- Canada, Newspapers.com™ Obituary Index, 1800s-current -
- Shop now for incredible insights into your wellbeing -
MARGARIDA RITA PIMENTEL
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MADAME MARGARIDA RITA PIMENTEL
décédée le jeudi 4 juin 2015, à l’âge de 83 ans. Précédée par ses parents : Eugenio Rita et Margarida Botelho, son époux Silvino Pimentel; deux frères : José et Manuel, elle laisse dans le deuil son fils Louis; ses filles : Alexandrina (Silverio Vidal) et Marguerite; ses six petits-enfants : Debbie (Dany), Mélanie (Michel), Philippe (Julie), Matthew, Laurie et Zachary, son arrière-petit-fils Jérémy. Elle laisse également trois belles-soeurs : Noémia (Joao Froes), Maria Dos Anjos et Angela Pimentel ainsi que plusieurs neveux et nièces.
VISITES : le dimanche 7 juin de 17 à 21 heures et le lundi 8 juin de 9h30 à 10h30, à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT.
SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 8 juin à 11 heures, à l’église Notre-Dame-de-Fatima, 42 rue Hanson, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister.
REMERCIEMENTS: la famille désire remercier le personnel du Centre d’hébergement Maison bon séjour pour les bons soins prodigués.
CHRISTIAN AUCLAIR
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MONSIEUR CHRISTIAN AUCLAIR
décédé le dimanche 31 mai 2015, à l’âge de 56 ans. Précédé par son père Laval Auclair, il laisse dans le deuil sa mère Claudette Larivière Auclair, son épouse Lisette Beausoleil, sa fille Sandra Beausoleil-Auclair (Charles Gignac). Il laisse également une soeur Nathalie Auclair (Guy Ethier), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux ami(e)s de même que tous ses collègues de travail du Ministère des Transports.
VISITES : le vendredi 12 juin de 13h30 à 14h30, à la maison funéraire.
CÉRÉMONIE : aura lieu le vendredi 12 juin à 14h30, à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT, 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qc, J8X 1L8. Parents et ami(e)s sont invités à y assister.
DONS : à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, Bureau 105, Gatineau, Qc, J8Z 1V4, seraient appréciés.
REMERCIEMENTS : La famille désire remercier le personnel hospitalier du Centre de cancérologie de l’Hôpital de Gatineau et le personnel du CLSC de Gatineau (Soins Palliatifs) pour leur dévouement et les bons soins prodigués.
DANIEL MACAULEY
Macauley, Daniel
1939 – 2015
Kathleen and Claire Macauley regret to inform you of the death of Daniel on the 25th of May, 2015. A born educator, Daniel worked in several schools in the US, Montreal and the region, both as a teacher and as an administrator. Alumni of St-Jean Baptiste, Nicholas Gatineau, D’Arcy McGee, de l’Érablière and l’école secondaire de l’Ile will be able to attest that he was a passionate teacher, and that he was a strong, dedicated, quiet and fair leader. He saw potential in every student, and encouraged them to strive for their dreams. He had a voracious appetite for reading, and used his own education from the University of Ottawa to bring literature and a love of the written word to his classes. He was a great traveller, loved a good action movie, played a mean game of double solitaire, preferred tradition and the classics, never enjoyed a crowd, drank a lot of Diet Coke, and really loved to laugh. He is predeceased by his parents: Frank and Lorette (Beaulieu), his sister and brother-in-law Madeleine and Jacques Lalonde. Remembering him are the Montreal and Gatineau sides of the extended families, as well as friends in Quebec, Florida, Kitchener, Texas and Switzerland. He leaves behind his wife of almost 53 years (plus the five they dated before they wed) Claire, and his only child Kathleen. They are disappointed to discover that he was not invincible.
The memorial will be on Saturday, June 6th, 2015. Visitation will commence at 1pm, and the service will start at 2pm. In lieu of flowers, donations to the continued funding of a children’s library in Bolivia would be appreciated (details will be available on the day).
KENNETH KNIGHT
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MONSIEUR KENNETH KNIGHT
décédé le mercredi 27 mai 2015, à l’âge de 65 ans. Précédé par ses parents: Valori Knight et Dolores Kenney, un frère Allen ; deux beaux-frères : Gilles Curotte et Jean-Marc Tremblay, il laisse dans le deuil ses frères : Franky (Denise Lamoureux), Richard (Ginette Lacombe), Jean-Marie (Hélène Barbe), Gilles (Thérèse Gendron) et Michel; ses soeurs : Maureen (Paul Shean), Shirley, Hélène et Carole (Assaad Khalifé). Il laisse également une belle-soeur Judith Larocque Knight ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux et nièces.
VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire.
SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 5 juin à 11 heures, en l’église St-Nom-de-Marie, 9, rue de l’Église, Lac Ste-Marie, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30.
REMERCIEMENTS : La famille remercie le personnel du centre d’accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour les bons soins prodigués.
DONS: à Épilepsie Outaouais, 115, boul. Sacré-Coeur, bureau 111, Gatineau, Qc, J8X 1C5, seraient appréciés.
Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l’adresse suivante: Condoléances@maisonfunerairesergelegault.com
MARIE-MARTHE CHARETTE GIROUARD
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MADAME MARIE-MARTHE CHARETTE GIROUARD
décédée le mardi 26 mai 2015, à l’âge de 89 ans. Elle était membre des Filles d’Isabelle, Cercle 1363 de Ste-Rose-de-Lima. Précédée par ses parents : Adrien Charette et Marie-Louise Rollin, son époux Jean Girouard, son fils Michel, deux soeurs : Rollande Brassard et Hélène Campeau; ses frères : Paul-Émile, Jean-Marc, Jean-Marie, Raymond et Emmanuel, ses beaux-frères et belles-soeurs : Émile Campeau, Rolland Lafontaine, Jean-Paul Brassard, Estelle Martin, Lionel Demers, Lionel Trudel, Gérard ‘Dan’ Trudel, Léo-Paul Girouard, Paul-Émile Girouard, Philippe Girouard, Laurence Girouard et Annette Girouard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Raymond, Albert (Marie-Claude Leblanc) et Étienne (Henri Pierre Thérien); ses quatre petits-fils: Éric, Sébastien, Yan et Martin, sa petite-fille: Anne-Sophie; ses huit arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et ses soeurs : Marguerite, Louis-Philippe, Georges-Etienne (Lise Leroux), Jacques (Denise Nadon) et Pauline (Jean-Paul Carrière); ses beaux-frères et ses belles soeurs : Jeanne, Maria, Armande, Gérard (Berthe Benoît), Lorraine (Lionel Chartrand), Guy (Estelle Desfossés), Ghislaine, Cécile Labelle, Gisèle Villeneuve et Léona Renaud ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s dont une très grande amie Laurette Deschambault.
VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire.
SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 1er juin à 11 heures, en l’église Ste-Rose-de-Lima, 861, boul. St-René Est, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille sera présente à l’église à compter de 10h15 afin de recevoir vos condoléances.
DONS : à l’œuvre de charité Fondation Santé Gatineau, 116, boul. Lionel-Émond, Pavillon Desjardins, Bureau B-202, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, seraient appréciés.
REMERCIEMENTS : La famille tient à remercier tout le personnel de l’Hôpital de Gatineau et de Hull qui ont, de près ou de loin, prodigué de très bons soins à notre mère.
FLEURETTE LÉONARD MIVILLE
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MADAME FLEURETTE LÉONARD MIVILLE
décédée le jeudi 21 mai 2015 à l’âge de 98 ans. Précédée par ses parents : Arthur Léonard et Lucie Boudreau; son époux Robert Miville; une fille Marie ainsi que ses frères et sœurs. Elle laisse dans le deuil cinq fils : Paul (Carole Auger), Pierre (Diane Jolivette), Léon (Ginette Legros), Jean (Suzanne Léger) et Serge (Lynda Durand); trois filles : Paulette Gravelle, Suzanne Young et Lucie (Ghislain Rochon). Elle laisse également dix-huit petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces.
VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire.
SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le mardi 26 mai, à 11 heures, en l’église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.
DONS: à la Fondation Santé Gatineau (Résidence La Pietà), 116, boul. Lionel-Émond, Pavillon Desjardins, bureau B-202, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, seraient appréciés.
ANNETTE BEAUDOIN BERNIER
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MADAME ANNETTE BEAUDOIN BERNIER
décédée le dimanche 10 mai 2015, à l’âge de 86 ans. Précédée par ses parents : Georges Beaudoin et Reina Beaudoin, son époux en premières noces, Gérard Lemieux, et en deuxièmes noces, Gérard Bernier; deux frères : Jacques et Aldège; quatre sœurs : Yvette, Ida, Nicole et Thérèse; sept beaux-frères : Léo Coderre, Rolland Brazeau, Ronald Periard, Marcel Bernier, Ronald Bernier, Rhéal Bernier et Honoré Bernier, elle laisse dans le deuil deux fils : Victor Lemieux (Thérèse Poirier) et Richard Lemieux; deux sœurs : Rita et Aline (Jean-Paul Parent). Elle laisse également deux beaux-frères : Jacques Charron et Jean-Marie Charron; huit belles-sœurs : Hélène Hupé, Annette Bernier, Aline Bernier (Lucien Bernier), Jeannine Bernier (Philippe Robertson), Lise Bernier (Jean-Paul Kingsbury), Gisèle Brazeau, Ghislaine Chartrand et Estelle Larocque ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.
VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire.
SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 23 mai à 11 heures, en l’église Ste-Cécile, 1, rue Principale Est, La Pêche, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille sera présente à l’église dès 10h30 afin de recevoir vos condoléances.
DONS : à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, Qc, J8X 2G7, seraient appréciés.
REMERCIEMENTS : La famille désire remercier le personnel de l’urgence de l’hôpital de Wakefield ainsi que le Dr David Gold pour les bons soins prodigués.
JEAN JASMIN BOUCHER L’ÉCUYER
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
JEAN JASMIN BOUCHER-L’ÉCUYER
décédé le lundi 20 avril 2015, à l’âge de 21 ans. Il laisse dans le deuil ses parents : Michel L’Écuyer et Christine Rose Boucher, sa soeur Iona Boucher-L’Écuyer, son frère jumeau Émile Pascal Boucher-L’Écuyer (Valérie Lacelle), son neveu Jasmin, sa nièce Katrina, sa grand-mère paternelle Marie-Louise L’Écuyer ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s.
La famille vous accueillera afin de se souvenir de Jean Jasmin, le vendredi 22 mai de 15 heures à 17 heures à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT, 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qc, J8X 1L8.
LAURENT LESAGE
LeSage, Laurent
Passed away on Saturday, May 2nd, 2015, at the age of 69. Predeceased by his parents: Albertino LeSage and Flores Cloutier; his sisters : Gabrielle and Christiane. Loving father of Marie-Hélène (Louis Béland) and Virginie. Dear brother of Rodrigue (Claire Béland), Rémi (Suzanne Morasse), Reynald (Lorraine Cayer), Normand, Michel, Gérald and Odette. He will also be sadly missed by many nephews, nieces and friends especially Vincent Théberge.
VISITATION: will be held on Saturday, May 23rd, from 1 p.m. to 3 p.m. at Résidence Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé, Louiseville, Qc, J5V 2B1.
CEREMONY: will be held on Saturday, May 23rd, at 3 p.m. at Résidence Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé, Louiseville, Qc, J5V 2B1. Family and friends are invited to attend.
DONATIONS: to Gatineau Health Foundation (Hull Hospital), 116, Lionel-Emond Blvd, office B-202, Gatineau, Qc, J8Y 1W7 and/or Quebec Cancer Society, 555, boul. de l’Hôpital, Gatineau, Qc, J8V 3T4.
YVONNE ST-LOUIS THERRIEN
C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET
que nous vous faisons part du décès de
MADAME YVONNE ST-LOUIS THERRIEN
décédée le jeudi 30 avril 2015, à l’âge de 94 ans. Précédée par ses parents : Samuel St-Louis et Maria Lalonde, son époux Jacques Therrien; deux frères: Paul et Henri; quatre soeurs : Claire Montsion, Thérèse Bigonesse, Adrienne Labonté et Germaine Proulx. Elle laisse dans le deuil un fils Luc (Louiselle Guguy); deux petits-enfants : Pierre-Luc (Polina Kharaman) et Marie France (Simon Hotte). Elle laisse également une belle-soeur Florence McLean ainsi que plusieurs neveux et nièces.
VISITES : le samedi 23 mai de 10 heures à 11 heures, à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT.
CÉRÉMONIE RELIGIEUSE : aura lieu le samedi 23 mai à 11 heures, à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT, 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister.
REMERCIEMENTS : La famille désire remercier Sara Boivin, travailleuse sociale du CLSC Mont-Bleu, la Résidence Frontenac et le personnel médical du Foyer du Bonheur (5e étage Est) pour les très bons soins prodigués. Un merci tout particulier à Nicole Labonté, Joce-Lyne Proulx et Marcel St-Louis pour leur dévouement, leur soutien et implication durant les dernières années.
DONS : à la Fondation Santé Gatineau, Pavillon Desjardins, Bureau B-202, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, seraient appréciés.
