BOLTON, Eva Irene
At the Brockville General Hospital on December 13, 2005, in her 90th year. Beloved wife of the late Wayne Bolton. Dear mother of Donna Keetch (Lloyd) and mother-in-law of Bette Bolton, all of Brockville. Fondly remembered by her grandchildren Jaye Lynn Blancher (Tom), Robin Bolton, Cynthia Robinson (Steve), Brent Keetch (Lisa), Jamie Keetch (Derek) and her great-grandchildren Tim and Jessica Blancher, Alexandria Robinson and Georgia and Karsyn Keetch. Dear sister of Hazel Clark, Ethel Ferguson and Robert Hudson. Predeceased by her son Ronald Bolton, four sisters Mae Phillips, Edna Elliott, Marion Hoyland and Jessie Seeley and by a brother Harold Hudson.
Private family services will be held at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Thursday, December 15, 2005. Interment will be at Roselawn Memorial Gardens, Maitland. In memoriams to the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged.
CHURCH, Isabel Valerie
At her residence on December 9, 2005 in her 86th year, wife of the late Charles Edward Church. Dear mother of Neil Church of Toronto. Step mother of Ruth Berry of Ottawa, Shirley Strong of Renfrew, and Janice Smeltzer of Upper Sackville, N.S. Also survived by three grandchildren Valerie Horsefall (Sean), Cheryl and Christopher Church and by two great-grandchildren Nathan and Jaden. Sister of Louise Quinn (George) of Brockville. Predeceased by brothers George and Robin Neale.
Family and friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Services will be conducted in the Salvation Army Brockville Community Church, 175 First Avenue, Brockville, on Saturday at 11 a.m. Interment will follow at Oakland Cemetery. In remembrance, donations to the Salvation Army Brockville Community Church would be gratefully acknowledged.
SEFFINGA, Trijntje (Theresa)
Peacefully with her family by her side, at the Brockville General Hospital on Sunday, December 11th, 2005. The former Trijntje Dijkstra age 85 years of RR3, Athens. Beloved wife of the late Jan Seffinga. Dear mother of Jeff Seffinga (Joanie predeceased) of Hamilton, Grace Dikland (Jack) of Morrisburg, Anneke Schaafsma, Andrew Seffinga, Wesley Seffinga (Joanne) all of Athens, Sylvia Seffinga (Dan Nooyens) of Sudbury and Edward Seffinga (Jo) of Brockville. Loving grandmother of eleven grandchildren and eleven great-grandchildren. Dear sister of Tjitske Boersma of the Netherlands. Predeceased by two brothers, Wijbrand Dijkstra of the Netherlands and John Dijkstra of Whitby. Also survived by several nieces and nephews.
Family and friends may pay their respects at the Athens Christian Reformed Church on Thursday, December 15th, from 9 a.m. until 11 a.m. when the Funeral Service will be held. Interment Oak Leaf Cemetery. In memoriams to Athens Christian Reformed church Building Fund will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Judson Funeral Home, Athens.
NISULA, Paul
Retired Ontario Hydro Employee, 35 years. Member S.D.&G. Cornwall Shrine Club. Member Masonic Lodge 125. Paul Nisula, at St. Joseph's Continuing Care Centre, Cornwall on Friday December 2, 2005. He was 69. Left to mourn are his loving wife of 49 years, Dorothy (nee Galbraith), his children Judy Nisula (Gary) of Tara, Steven Nisula (Laurie) of Cornwall, Susan Kelly (Danny) of Lyn, David Nisula (Sylvie) of Orleans, sisters, Sonja Pursiainen of Collingwood, Elsie James (Don) of Baileboro, Eva Whitehead (Jim) of Ravenna, brother Albert (Raili) of Sandy Cove, and nine grandchildren, Adam and Ashley Nisula, Melissa Hatch, Daniel Appleton, Daniel and Amanda Kelly and Madison, Hailey and Morgan Nisula, and one great-grandson Ethan. Predeceased by his parents Henry and Lydia (Hannila) Nisula.
Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from City Hall) Cornwall on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Monday from 10 a.m. until time of service. Funeral Monday, December 5, 2005 in the Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. At the family’s request, in lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.
SAUNDERCOOK, Aileen Alice
At the Brockville General Hospital on Thursday, December 1, 2005, at the age of 98 years. Wife of the late Wilbert Wesley Saundercook. Loving mother of John Saundercook and his wife Marilyn of North Carolina and JoAnn Kirkby and her husband Larry of RR1, Prescott. Fondly remembered by her grandchildren Kenneth (Colleen) Hindman and Joseph (Sandra) Saundercook, and by her great-grandchildren Jack Saundercook, Kayleigh Hindman, Margaret Hindman and Cyndi Marshall. Also survived by her brother Fred (Ellenora) Easton of Brockville. Predeceased by her sister Mona Easton and by brothers William, Jack, Stanley and Frank Easton.
Family and friends are invited to a service in celebration of Mrs. Saundercook’s life at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Saturday at 2 p.m., followed by a gathering in the Irvine Reception Centre. Interment will take place at Oakland Cemetery. In remembrance, donations to St. Paul’s Anglican Church would be gratefully acknowledged.
BILTON, Susan (nee: Sibley)
Peacefully at Kingston General Hospital on Saturday, November 26, 2005, Susan (Sibley) Bilton of Elgin in her 36th year. Beloved wife of Tim Bilton. Cherished mother of Rachel, Ryan and Matthew at home. Beloved daughter of Reverend Bob and Marion Sibley of Kaladar. Dear sister of Reverend Sam Sibley and his wife Sue of Cambridge, Rhonda and her husband Mark Newell of Kingston. Dear daughter-in-law of Jim (Esther) Bilton of Kingston and Bonnie Bilton of Delta. Also survived by several nieces and nephews.
The family will receive friends at the Bethel Tabernacle, Elgin on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in Bethel Tabernacle, Elgin on Tuesday afternoon at 1:30. Interment Halladay Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Bethel Tabernacle Building Fund or the Cancer Centre of Southeastern Ontario, Kingston would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Scotland Funeral Home, Elgin 613-359-5555.
BOUCK, Jo Anne
Peacefully at home on Saturday, November 26, 2005, Jo Anne Bouck (nee Fraser) of RR2, Iroquois, age 56. Loving wife of Gary Bouck. Dear mother of Robin (Dean) Armstrong of Cambridge and Janis (Wes) Campeau of RR5, Spencerville. Dear sister of William (Marg) Fraser of Cambridge. Loving Nana of Carter Armstrong, Dryden Armstrong and Will Campeau. Predeceased by her parents Bill and Ada Fraser (nee Phillips). Also survived by nieces and nephews.
Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Iroquois on Wednesday, from 11 a.m. until time of service. Funeral service at the Funeral Home on Wednesday, November 30th at 1 p.m. Inurnment Iroquois Point Cemetery. At the family’s request, in lieu of flowers, donations to the A.L.S. Society or C.H.E.O. would be gratefully acknowledged by the family.
GODBY, Herbert
Entered into rest at the Brockville General Hospital on Thursday, November 24th, 2005, Herbert Godby of Brockville, age 85 years. Beloved husband of the former Catherine Mitchell. Dear father of Catherine Ginsberg (Graham) and Robert Godby, both of Constance Bay. Grandfather of Jim Andrews (Cathy Murphy) of Ottawa and Susan Elliott (Kyle) of Halifax. Great-grandfather of Justin and Cam Lin Murphy-Andrews, Casey, Nolan and Erin Elliott.
At the request of Mr. Godby, there will be no visitation. A Private Funeral Service will be held at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East, Brockville. At the family’s request, in lieu of flowers, in memoriams to the Canadian Diabetes Association would be gratefully acknowledged by the family.
HENDERSON, Sandra
It is with great sadness that we announce the death of our daughter and sister Sandra Ruth Henderson age 47 years on November 24, 2005 at the Foothills Hospital, Calgary. Beloved daughter of Ruth Keyes of Brockville and John Henderson of Maitland. Dear sister of Sherry Henderson of Huntsville and David of Brockville. Fondly remembered by her companion John A. Stanges.
Private arrangements are entrusted with the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville.
MARIN, Jack
At the Brockville General Hospital on Sunday, November 27, 2005, Jack Marin of Cardinal, age 81. Loving husband of Audrey Marin (nee Burnside). Predeceased by his parents Luigi and Giacomina Marin (nee Bottan), sisters Elvira Heyens and Teresa Marin and brothers Alisandro, Joseph and Alfonso. Also survived by nieces and nephews.
Mass of Christian Burial will be celebrated at Sacred Heart Roman Catholic Church, Cardinal on Tuesday, November 29th at 2 p.m. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Cardinal. Interment Sacred Heart Roman Catholic Cemetery, Cardinal. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.
