passed away suddenly, Monday on July 16, 2007, at the age of 60. Beloved husband of and best friend of Ghislaine Tessier. Devoted father of Amélie Patenaude. He will be fondly remembered by his brothers; Robert (Maria Szadziuk) and Greg (Saroj Prihar), his nephew Nicholas and his niece Laurel. He will be missed by 4 brothers-in-law, 1 sister-in-law as well by many, aunts, uncles, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, July 22 from 1 p.m. A Memorial Service will follow in the funeral home chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (21/07/07)
Dionne, Nicole
Suddenly in Newmarket, on Monday, July 16, 2007 at the age of 41. Beloved daughter of Maurice and Simonne. Dear sister of Marc (Nathalie) and Michèle (Megan Lamont). Loving aunt to Geneviève and Karine. She will be sadly missed by many uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, July 20, from 6-9 p.m. and on Saturday, July 21, 2007 from 10-11 a.m. Funeral Service will follow in the funeral home chapel at 11 a.m. In memory of Nicole, donations may be made to the Epilepsy Ottawa Carleton 1-800-463-1119. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (18/07/07)
Côté, Robert "Bob"
Décédé subitement à son domicile le samedi 14 juillet 2007 à l’âge de 69 ans. Il laisse son épouse Thérèse Côté (née Lafontaine) ; ses enfants : Suzanne (Kerry Ketcheson), Hélène (Greg Gnaedinger) et Luc ; ses petits-enfants : Daniel, Claire, Alexandre et Anika. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, le lundi 16 juillet 2007 de 18h30 à 21h. Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 17 juillet 2007 à 9h. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association Canadienne du diabète seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (16/07/07)
Lefebvre, Jean-Paul
WWII Veteran
passed away on Friday, July 13, 2007 at the age of 85 years. Beloved husband of Thérèse Lefebvre (née Lemay). Loving father of Micheline Bériault (Robert), Louise Berrisford (Nigel), Marielle Beauchesne (Roger), André (Francine Chrétien), Bernard (Nicole Mercier), Yves (Ellen McDonald) and Jean-Pierre (Kim). Cherished grandfather of Natalie and Philippe Bériault, Martin and Nicolas Berrisford, Pascal, Marc and Julie Beauchesne, Mathieu Lefebvre, Benoit and Mélanie Lefebvre, and Alexandre Lefebvre. He will be sadly missed by his sisters Jeannette Côté (Gilles) and Madeleine Taillefer ; his brothers-in-law and sisters-in-law, as well as many nephews, nieces and friends. Funeral service will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Tuesday, July 17, 2007 at 11 a.m. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (16/07/07)
Amelotte, Suzanna
(neé Desrosiers)
passed away on Friday, July 13th, 2007 at the age of 56 years. Beloved wife of Vince. Loving mother of Derek (Julie Lemieux), Shari (Denis Farley) and Mindy (Gerd Boodram). Cherished grandmother of Tyler and Nickolas. Dear daughter of Cécile Desrosiers and the late Maurice Desrosiers. She will be fondly remembered by her brother, in-laws as well as many nephews, nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd, Orléans on Wednesday, July 18, 2007 from 5 -9 p.m. Memorial Mass will be held at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orléans, on Thursday, July 19, 2007 at 10 a.m. In memory of Suzanne, donations may be made to the Crohn’s & Colitis Foundation. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (16/07/07)
Louis-Seize, Alice
(née Jeanrie)
Est décédée le mardi 10 juillet 2007 à l’âge de 82 ans, paisiblement à la maison. Elle était la fille de feu Henri Jeanrie et de feu Clérida Sabourin. Épouse bien aimé de feu Germain Louis-Seize. Elle était la chère mère de Madone, Diane (Charles Morin) et Carole (André Guilbault); la grand-maman adorée de Jean, Brigitte, Nathalie, Geneviève, Annick, Denis, Julie, Sophie et Marc-André ; et l’arrière grand-maman de Catherine, Émilie, Camille et Francis. Chère sœur de feu Irène (feu Réal Turpin), feu Berthe (feu Roméo Mantha), feu Yolande (feu Gérard Hotte) et feu Conrad (Jeanne). Elle laisse sa sœur Idaise (feu Germain Bourcier)et son frère Jean-Pierre (feu Claire). Chère belle-sœur de Paulette (feu Gérard Lepage), Andréline (feu Jean-Louis Larouche), Jeanine (Marcel Cousineau), André (Thérèse), Roland (Fernande), feu Albréda, feu Gustave (Drajana), feu Léopold (Rosette), feu Aurélien (Madeleine), feu Marcel, feu Pierette (Roland Labelle) et feu Fleurette (feu Armand Parisien). La famille désire remercier St-Elizabeth Health Care, en particulier Suzanne pour les bons soins prodigué ainsi que son appui. Le service religieux aura lieu en l’église St Casimir, 17 rue Major, Ripon, le samedi 28 juillet 2007 à 11 h. La famille sera présente à compter de 10h15 pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à l’Association pulmonaire seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (16/07/07)
Rodrigue, Georgette
(née Guimond)
Est décédée paisiblement le samedi 7 juillet 2007 à l'âge de 78 ans. Fille de Jeanne-d’Arc et de feu Georges Guimond. Épouse bien-aimée de Edmond Rodrigue. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Suzanne) et Diane Rodrigue-Lalonde (Michel); ses petits-enfants : Martin, Marie-Josée, Anne et Anik. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Irène (Florian Bergeron), Jeanne (Albert Guimond), Simone (René Lebrun), Silva (Fernande) et Maurice. Elle laisse ses beaux-frères et belles sœurs : feu Louis, Alexandra (feu Ernest Desruisseaux), feu Paul-Émile (Dolores), Noëlla (feu Adrien Drouin), feu Trefflé (feu Georgette), Yollande (Louis-Ange Bizier), Gilberte (feu Eugène Gallant), feu Éphrème (Bernette) et Alexandre (Collette). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, le vendredi 13 juillet 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 14 juillet 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, samedi le 14 juillet 2007 à 11h. Un merci spécial au Dr Gwynne Jones et son équipe, et l'hôpital d'Ottawa (campus Général). Au lieu de fleurs, des dons à LA FONDATION DE L'HOPITAL D'OTTAWA ou L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU CANADA seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (11/07/07)
Leclerc, Gisèle
(née Gamache)
Fille d'Isabelle
Cercle Notre-Dame du Sacré-Coeur d'Orléans #1296
Est décédée paisiblement le jeudi 4 juillet 2007 à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Denis Pharand), Aline (Claude Michaud), Francine (Robert Béland), Marc (Louise), Solange (Alain Rivard) et Sylvain (Chantal) ; ses petits-enfants : Mélanie, Sébastien, Geneviève, Mathieu, Melissa, Benoit, Marc-André, Kevin, Sophie, Jessica, Kassandra et son arrière-petite-fille Danika. Lui survivent 8 frères et sœurs et fut prédécédée par 1 frère et 1 sœur. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, le dimanche 8 juillet 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le lundi 9 juillet 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, lundi le 9 juillet 2007 à 11h. Inhumation au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à la fondation des Maladies du Cœur de l’Ontario, l’ Association Canadienne du Diabète et à la Fondation du Centre Régional de cancérologie seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (07/07/07)
da Matha Sant'Anna, Marthe
(née Odésy)
Est décédée, paisiblement entourée par sa famille, le jeudi 20 septembre 2007 à l’âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Lucien Désy et de feu Germaine Veillette. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Félix da Matha Sant’Anna et son fils Patrice (Sandra). Lui survivent sa sœur Estelle (Sirois), ainsi que ses nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 24 septembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l’église Sainte-Marie, 4831, ch. Innes, Orléans, le mercredi 26 septembre 2007 à 11h. En mémoire de Marthe, des dons au Centre régional de cancérologie d’Ottawa seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (22/09/07)
Bourbonnais, Pheodora
It is with great sadness that we announce the passing of Phoedora Bourbonnais, née Dignard, on September 15, 2007 at the Montfort Hospital, at the age of 88 years. Born in Embrun, she was the daughter of the late Joseph Dignard and of the late Adèle L’Érigé and was the beloved wife of Florent Bourbonnais. Loving mother of Denis (Murielle St-Denis), Hélène (Raymond Villeneuve), Paul (Carole Bizier), Monique (Philippe Paquette) and Louis (Pierrette Renaud). Cherished grandmother of Yves (Nathalie Manseau), Patrick (Wendy Terry), Philippe, Simon (Tara Linke), Valérie, Normand, France, Gabrielle, Maryse, Nathalie and Pierre and great-grandmother of Dominic, Zachary, Elise, Michelle, Vanessa and Chloe. She will be sadly missed by her brothers Alcide Dignard (Agathe Lamoureux) and Rhéal Dignard (Jeannine Patenaude) ; her in-laws : Carmen Benoit (Armand), Dolores Chartrand (Maurice), Orise Perras (the late Ulric), Françoise Bourbonnais (the late Ronald), Fernand Bourbonnais (Thérèse) and Nicole Bourbonnais, as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Germaine Dignard, her brother Paul-Émile Dignard (Carmen Duhamel) and her sisters-in-law : Anita Tessier (René), Patricia Brisson (Rodophe), Solange Gagné (Gérard) and Huberte Aubin (Louis). The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, September 21, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. Hugues Church, 3464 Sarsfield Rd., Sarsfield on Saturday, September 22 at 1 p.m. Interment at the parish cemetery. Donations in memory of Phoedora may be made to the Montfort Hospital Foundation. Condolences and donations may also be made at www.heritagefh.ca. (18/09/07)
Muscroft, Alexandre
It is with great sorrow, that we announce the accidental passing of Alexandre on Friday, September 7. Cherished and only son of Suzie Lamothe (Andrei Komarov) and Gordon Muscroft (Renée Bellehumeur). Precious grandson of Marguerite Lamothe, Georges and Eleanor Muscroft. He will be sadly missed by his step-brother Gabriel, his step-sister Mia, his aunts Angèle Paulus (Mike) and Lyne Lafortune (Germain), his uncles Bill Muscroft (Natalie) and Cam Muscroft (Allison), as well as by many friends. Predeceased by his grandfather Marcel Lamothe. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home on Monday, September 10, 2007 from 5-9 p.m. Funeral Service will be held at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orléans, on Tuesday, September 11, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in memory of Alexandre may be made to the Ottawa Humane Society. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (14/09/07)
Côté, Fleurette
(née Perron)
Décédée le mardi 4 septembre 2007 à l’âge de 90 ans. Elle était l’épouse de feu Auguste Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Fernand (Anne-Marie), Paul (Hélène), Denise (Jean-Paul) et Marcel (Ginette). Elle fut prédécédée par son fils Robert (Thérèse). Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 7 septembre 2007 à 11h. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (05/09/07)
Robert, Gérard
passed away peacefully, on Monday August 27, 2007. At the age of 70. He was the son on the late d’Ernest Robert and the late Rhéa Groulx. Beloved husband of Gilberte Morin. Dear father of Jean-Pierre (Rachelle Gauthier), Diane and Aline (Sylvain Fredette), proud grandfather of Jean-Michel, Camille, Mélissa and Jessica. He is survived by his brothers ; Ronaldo (Carmen Lachance), Orian (Gabrielle Lachance), Heribert (Carmen Giroux), Hérald (Anita Bélanger) Lauréat (Berthe Giroux) and one sister, Oriette (Lionel Gagnon), his mother-in-law Georgina Morin, his brothers-in-law Jean-Paul and Jean-Claude (Michele Richard), his sisters-in-law, Lise Carrier and Anita Morin. He was predeceased by one brother Réginald and one sister Carmelle. He will also be missed by many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, August 31, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday, September 1, 2007 from 9 – 10:30 a.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, September 1st at 11 a.m. Interment at the parish cemetery. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (28/08/07)
Taillefer, Suzanne
(née Duquette)
Peacefully at home, surrounded by her family, Suzanne Eva Taillefer passed away on Monday, August 27, 2007 at the age of 54. Daughter of Gérard and Yvette Duquette. Beloved wife of Yvon Taillefer. Loving mother of Michèle (Kamy Morcos) and Sylvie (Craig Buckley). Proud grand-mother of Noah, Mia, Jasmine and Zachary. Dear sister of Yves (Louise Ethier), Jocelyne, Carole (Gary Montgomery) and Serge (Carole Courchesne). Suzanne was loved by many nieces, nephews, relatives, numerous friends and co-workers at Sun Life. She will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to Dr. Coulombe, Dr. Seely, Dr. Hurdon and the nurses for making her comfortable in her final moments. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, August 30, 2007 from 2 - 4 p.m. and 7 – 9 p.m. Funeral Mass will be held in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, August 31, 2007 at 11 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (28/08/07)
Parisée, Albert "Bert"
passed away peacefully on Saturday, August 25, 2007 at the age of 83. Predeceased by his parents Théophile and Marie Luce Parisée, his siblings Aimé Parisée and Doria Bourbeau. He will be sadly missed by his nephews, nieces and friends. The family would like to thank the staff of the Elisabeth-Bruyère Health Centre for their care and compassion. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (25/08/07)
