de Navan, Ont., est décédé, le jeudi 29 mai 2008 à l’âge de 69 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Claire ; ses fils Ron (Lorraine) et Mario (Jocelyne) ; son petit-fils adoré Jean-Mario ; ses sœurs : Lucille Lavergne (feu Hector) et Thérèse Cléroux (Nicholas) ; son frère Albert (Alice). Prédécédé par sa sœur Pauline Cléroux (Roland) et son frère Roger (feu Janette). Remerciements sincères au Dr. Patricia Cain, Dr. Louise Coulombe, le personnel de Paramed et Marge pour leurs bons soins. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame des Champs, 3739 ch. Navan, le samedi 7 juin à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du centre régional de cancérologie seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (03//06/08)
Boudreau, Marcel
Est décédé accidentellement, le 26 mai 2008, à l’âge de 42 ans. Il était l’époux de Chantal Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Véronique et Chloé ; ses parents : Yvon et Carmel Boudreau ; son frère Gilles Boudreau (Traci) ; ses beaux-parents : Réjean et Jeannine Lefebvre ; son beau-frère Pierre Lefebvre (Darquise Lemay), sa belle-sœur Nathalie Lefebvre (Robert Riopelle) ; ses neveux et nièces : Noah et Ella Boudreau, Amélie, Myriam et Patrick Lefebvre, Alexandre, Jacob, Camille et Mégane Riopelle. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 31 mai en l’église Sainte-Marie, 4831, chemin Innes, Orléans à 12:30. La famille sera présente à l’église à compter de 11:45 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, un don en mémoire de Marcel au Fond d’étude de Véronique et Chloé serait apprécié. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (03//06/08)
English, Robert "Bob"
passed away suddenly, on Friday, May 23, 2008 at the age of 47. Beloved husband and best friend of Andrée Lambert-English. Loving father of Adam, Kelsie and Myriam. He will be sadly missed by his brother Frank (Karen) and sister Janice (Mike LeBlanc); his parents-in-law, Léo-Paul and Marie-Paule Lambert; his brothers-in-law Denis (Annie Leclerc) and Yvon (Nancy Bénard) and his sister-in-law Louise (Luc Boutin), as well by many nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by his parents, Robert and Irene English. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Tuesday, May 27, 2008 from 9 – 12:30 p.m. Funeral Service will follow at Orléans United Church, 1111 Orléans Blvd., Orléans, at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to a scholarship fund for Bob’s children would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (26//05/08)
Grenier, Daniel
passed away on Wednesday, May 21, 2008 at the age of 43. Dear beloved son of Jean-Marie Grenier and Émilie Grenier. Loving brother of Vincent Grenier (Isabelle Le Brasseur) and Julie Grenier. He will be missed by many uncles, aunts, cousins, and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, May 30th, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Sunday, June 1st, 2008 from 9:30 -10:30 a.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, at 11 a.m. Burial will take place at the parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation 613-247-3527 would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (23//05/08)
Desbiens, Henri-Noël
passed away peacefully, Wednesday, May 21, 2008 at the age of 71. Henri-Noël will be sadly missed by his loving wife Régina; his much loved daughter Lyne (Steve Leblanc); his loving grandchildren, Alicia and Ethan. He is survived by 3 brothers and one sister, as well as by one brother-in-law, three sisters-in-law, and many nephews, nieces, cousins and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on MondayMay 26, 2008 from 1 – 3 p.m. A ceremony in his memory will follow in the Heritage Chapel at 3 p.m. A reception will be held in the Heritage Reception Centre after the ceremony. The family would like to thank all the Doctors, nurses and staff of the Élisabeth Bruyère Health Centre, for their loving care and compassion during Henri-Noël’s illness. Donations to the Shepherds of Good Hope 613-562-7845 or to a charity of your choice would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (23//05/08)
Titley, Daniel
passed away on Saturday, May 17, 2008 at the age of 73 years. Beloved husband of Muriel (nee Ladurantaye). Loving father of Martin (Brigitte Lalonde) and Chantal (Marc Bercier). Cherished grandfather of Guillaume and Jacinthe Bercier. He will be sadly missed by his brothers Fernand (Louise) and Gérard, sisters Cécile McDonnell (Edward), Thérèse Séguin (the late Rhéal) and Marguerite McDonnell (Robert), as well as many nieces, nephews and friends. Predeceased by his parents: Jean-Baptiste Titley and Armandine Cousineau, brothers Lucien (Jacqueline) and Marcel (Cécile). Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, May 23, 2008 from 7-9 p.m and on Saturday May 24 from 9 a.m. to 10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph, Orléans on Saturday, May 24, 2008 at 11 a.m. In lieu of flowers, mass offerings or donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (21//05/08)
Beaudin, Jeanne
(née Paquette)
Décédée soudainement, le samedi 10 Mai 2008 à l’âge de 73 ans. Fille de feu Hector Paquette et feu Berthe Murphy. Tendre épouse de Maurice et mère de Jean (Nicole), Alain (Joanne Parent), Roger, Jocelyne et Maryse (Pierre Bissonnette). Elle laisse aussi 5 adorables petits-enfants, Valerie (James Sims), Maxime, Janny, Rock, Erik. Elle sera manquée par ses frères et sœurs : Laurent (feu Françoise), Thérèse (feu Guillaume Quesnel), Jeannine (Gérard Lamoureux), Jacqueline (feu Maurice Bourdeaux), Ernest (Françoise), Bernard (Orion), André (Rachelle) et Jacques. Aussi ses beaux-frères et belles-sœurs : Yvonne (feu Rodolphe Lavictoire), Gerald (Claudette), Fleurette (feu Gilles Lacroix), Anita (feu Marcel Villeneuve), plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage, Jeudi, le 15 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h. et vendredi de 9h à 10h15. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame des Champs, 3739 chemin Navan, le vendredi 16 mai à 11h. Pour ceux qui le désire, au lieu de fleurs, un donc à l’institut de cardiologie d’Ottawa 613-761-5000, seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (12//05/08)
Deavy, Eric
Of Cumberland, passed away suddenly at his lakeside cottage, on May 6, 2008 at the age of 59. Beloved husband and best friend of Ruth (Carson). Loving brother of Allan Deavy. Cherished brother-in-law of: Allan (Maureen), Deborah (Ken), Carolyn (Tom) and Michael. He will be missed by many nephews, nieces, cousins especially Grant Thorpe and Glen Deavy, as well by many friends and coffee partners. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, May 9, 2008 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Saturday, May 10, 2008 from 12 p.m. until time of the ceremony in his memory in the Heritage Chapel at 2 p.m. Burial at Dale cemetery. At the request of the family, please no flowers, donations in Eric’s memory to the Heart and Stroke Foundation 613-737-0651, Ottawa Regional Cancer Centre Foundation 613-247-3527 or the Alzheimer Society 613-523-4004 would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. Heritage Funeral Home will plant a tree in memory of Daniel in Memory Woods. “A tree grows-memories live”. (09//05/08)
Moncion, Gerald
passed away on Wednesday April 23, 2008 at the age of 78. Beloved husband of Pauline Moncion (nee Cayer). Loving father of Sylvie, Andre (Alexia) and Louis (Anke). Grandfather of Justin, Denis, Nicolas and Isabella. Brother of Jacques, Pierre and predeceased by his sister Louise (Denis). He also leaves two nephews Stephane Richard and Marc Moncion. There will be no visitations at the funeral home. Funeral mass will be celebrated Monday, May 5, at 11 a.m. at Eglise Sainte-Marie, 4831, Innes Road, Orleans. The family will accept condolences starting at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (09//05/08)
Champagne, Marie-Claire
passed away peacefully, surrounded by her family, on Friday, May 2, 2008 at the age of 73 years. Beloved wife of Mario Malguzzi. Loving mother of Gilles, Julie and Christine (Gary) and stepmother of Andy (Dianne) and Suzan (Michael). Cherished grandmother of Mélanie, Paul, Eric, Elise, Josée, Alex, Nathalie, Dylan, Jonathan and Marina. Predeceased by her first husband Edmond Champagne, her son Philippe and her granddaughter Anik. Sincere thanks to the staff of the Critical Care Unit of the Ottawa General Campus for their care and compassion. Following the ceremony, a reception will be held at the Heritage Funeral Home Reception Centre, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans. If desired, donations in memory of Marie-Claire may be made to Ottawa Hospital Foundation (Critical Care Unit General Campus). Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (05//05/08)
Kennedy, Brian
Passed away, surrounded by his loving family on Monday, April 28, 2008 at the age of 61 years. Brian will be sadly missed and fondly remembered by his children : Cheryl (Ken), Sharon (Geoff) and Michael (Jessica) and their mother Wendy Kennedy ; his step-children : Heidi (Brian), Patti (Tate), Traci (Rob) and their mother Vivian Organ ; his loving grandchildren : Brooklyn, Joshua, Adam, Sean, Wyatt, Keagan and Skyler as well as many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, May 1, from 2-5 p.m. For those wishing, donations to the University of Ottawa Heart Institute, 613-761-5000, would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. Heritage Funeral Home will plant a tree in memory of Daniel in Memory Woods. “A tree grows-memories live”. (22//04/08)
Lacroix, Sylvio F.
Peacefully at the Ottawa Hospital, General Campus, on Saturday Oct. 4th, 2008 in his 69th year following a brief illness, it is with profound sadness that the family announces the passing of Sylvio Lacroix, prop. of Ottawa Vending Equipment. Son of the late Vital and the late Gracia Lacroix. Sylvio will be sadly missed by his loving wife of 50 years, Carlen (nee Behan) and his four children Janet O’Neil (Mike O’Neil), Jean Lacroix (Cindy Gerrie), Paulette Franklin (Michael Franklin), Pauline Patterson (Scott Paterson) and his six grandchildren Jennifer, Brittany, Shawn, Brad, Joshua and Krystal. Sylvio is survived by his brothers Rodolphe, Marcel, Réjean, Ronald and Aurèle and his sisters Rollande Soeur Dominican O.P., Leona, Pauline and Denise. He is predeceased by five brothers. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, Oct. 8th, from 2 p.m. to 4 p.m. and 7p.m. to 9 p.m. and on Thursday, Oct. 9th, as of 10 a.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (05/10/08)
Ardern, Bill
passed away on Sunday, September 28th, 2008 at the age of 64 years. Beloved husband of Nicole (nee Caron) and cherished father of Daniel (Angela). He will be sadly missed by his siblings : Wendy (David), Bruce (Louise) and Barry (the late Deborah) ; sisters-in-law : Yvonne (Maurice), Jeannine (Rolland), Madeleine (the late Gilles) ; brother-in-law Michel (Adèle) ; God-daughters : Julie, Mélanie and Véronique, as well as many nephews, nieces and grand-nieces. Nicole and Natasha held a special place in his heart. Predeceased by his brothers-in-law : Gérard (Lucie) and Roger. Sincere thanks to the staff of the Civic Hospital and the Elisabeth Bruyère Health Centre for their care and compassion. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans on Friday, October 3rd, 2008 from 10 – 11 a.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (03/10/08)
Gauhtier-Liard, Rose
Est décédée le lundi 22 septembre 2008, à l’âge de 80 ans entouré de sa famille. Fille de feu Alma Lachapelle et de feu Arthur Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lynn Grégoire) et Michel ; ses petits-enfants : Julie, Éric, Samantha, Jean-Marc, David et Daniel ; ses arrières-petits-enfants : Emily et Jacob ; ses sœurs : Colette St-Jean (feu Bernard), Simone Fournier (Fernand) et Madeleine Parisien (Roger) ; ses frères : Oscar (Monique Gravelle), Gérard (Lise Audette), Roland (amie Lise)) et Roger (Pierrette Renaud) ; ses belles-sœurs : Aline, Anita, Thérèse et Noëlla, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut prédécédée par sa sœur Sr. Alma Rita ; ses frères : Aimé, Léo, Edgar et Aurel. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans le samedi 4 octobre 2008 à 11 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (27//09/08)
Bazinet, Huguette
Passed away, after a long battle with cancer, on Wednesday, September 24th, 2008 at the age of 62. Daughter of Gisèle Racette and the late René Dumais. Beloved spouse of Jean Bazinet. Loving mother of Pascale Bazinet (Jody Gill). Cherished grandmother of Celeste and Gabriel. She will be sadly missed by her brothers, Michel (Denise Goulet), André (Paule-Renée Cloutier) and Alain (Brigitte Bouchard). She will also be missed by her mother-in-law Marie Bazinet, her in-laws, Gisèle Charette (Richard), Michelle Lacombe, Noël (Claudette Bastien) and Richard (Isobel Milligan), and also the Family of Alcide and Annette Forgues who she considered like family, as well as many nephews, nieces, cousins and friends. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans on Saturday, September 27th, 2008 at 11 a.m. The family will be present as of 10 a.m. to receive condolences. In lieu of flowers, donations to the walk to end breast cancer which her daughter will do in her honour would be appreciated (www.endcancer.ca/goto/enlhonneurdehuguette). Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (27//09/08)
Lefebvre, André
passed away on Saturday, September 6th, 2008 at the age of 62 years. Beloved spouse of Lyse Brazeau Franche. Loving father of Daniel Lefebvre, Joanne Ozorak (Jean-Louis) and step-father of Simon Franche. Cherished grandfather of Sébastien, Mélanie, Marie-Chantal, Juliette and Mathieu. He will be sadly missed by his siblings Claudette Comeau (the late Albert), Jeannine Dumouchel (the late André), Aimé (Andrée), Louise Bénac (Michel) and Pauline ; father-in-law Claude Brazeau, siblings-in-law from the Brazeau family, as well as many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, September 10th, from 2-4 p.m. & 7-9 p.m and on Thursday, September 11th, from from 9:30 a.m. to 10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans on Thursday, September 11th, at 11 a.m. A reception will follow at the Orleans Legion, 800 Taylor Creek Dr. In lieu of flowers, donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (08//09/08)
Flosse, Jennifer
(née Hauck)
passed away on Sunday, August 31. Beloved wife of Patrick. Loving mother of Mathieu and Joey. Dear sister of Robert and Caroll and aunt of Alica. Daughter of Elfrieda and the late Richard Hauck. Cherished daughter-in-law of Monique Saint-Amand, Georges Flosse and his wife Lynda. Sister-in-law of Charles and Nicolas. A celebration of Jennifer’s life will be held at a later date. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (31//08/08)
