It is with sadness that I have moved on, leaving my brothers: Jean-Claude (Aline Lamoureux), Guy (Estelle Léonard), Gérald (Odette Yelle), Jean-Marie (Claire Patenaude), Sylvio (Louise Gibeault) and André; my sisters: Lucile (the late Gérard Ouellette), Marie-Antoinette (the late Alexandre Laurin), Carmen and Marjolaine. In addition to also leaving my sister-in-law Aline Dutrisac (the late René), my 34 nieces and nephews, 66 grand-nieces and nephews and 9 great-grand-nieces and nephews, I am also leaving an uncle, two aunts as well as many cousins and friends. It is with joy that I will join, my father Ubald Dutrisac, my mother Alice Séguin, my sister Fleur-Ange and my brothers René, Paul-Hubert & Yves. Thank you all for contributing to my well-being. I would also like to thank the Intensive Care Unit team members, at the Ottawa Hospital's Civic Campus. My family and I are profoundly grateful for your exemplary care, compassion and support. The memorial mass will be held on Saturday, February 14th at 11:00 at St-Hugues Church, located at 3464 Sarsfield Road, in Sarsfield. From 10:00, my family will receive condolences at the church. In lieu of flowers, a donation made to a charity of choice would be appreciated. You may contact Heritage Funeral Home in Orleans for additional information: tel. (613) 830-2305. Condolences may be sent to www.heritagefh.ca. (10/02/09)
Sarazin, Gertrude
(née Morrissette)
Est décédée le jeudi le 5 février 2009 a l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse tant aimée de feu Fernand H. Sarazin. Elle laisse dans le deuil ses garçons: Gilbert et Yvon (Linda Derouin) et ses filles: Monique (Pierre-Paul Gareau) , Carole (Paul Joly), Rachael, Gisèle (Philippe Leullier), Patricia (Murray Drager), Lyn (Christopher Gibbard), ses petits-enfants: Karina Joly, Julie Leullier (David Robicheau), Kyle Sarazin, Eric Leullier, Evan Sarazin, Alexandre Joly, Andrew Drager et Michel Drager ainsi que son arrière-petit-enfant, Blake Robicheau. Elle laisse également ses soeurs et son frère: Annette Wells, Alice Wick et Guillaume Morrissette; ses belles-soeurs: Dorina Sarazin, Patricia Sarazin, Veronica Voellmecke, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une fille Suzanne ainsi que ses frères et soeurs: George, Laurette, Albert, Reine, Marguerite, Georges, Bernard, Lorenzo et Arthur. Des remerciements sincères pour les bons soins sont signalés à Isabelle, Kelly, Anita, Leslie (ses infirmières régulières de Bayshore), Nicole, la préposée de soins et à Dr. Louise Coulombe. A sa demande, au lieu de fleurs, les offrandes de messes et des dons a l'église St-Joseph d'Orléans ou à un organisme de charité de votre localité seraient appréciés. Un service commémoratif avec urne sera célébré jeudi, le 12 février à l'Église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, ON, K1C 1G4 à 11H00. La famille recevera les visiteurs pour l'expression des condoléances à partir de 10h15 a l'église St-Joseph. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (07//02/09)
Cloutier, Claude
Est décédé le dimanche 7 février 2010 à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Cécile (née Perron) ; ses enfants : Michelle (André Michaud) et Denis ; ses petits-enfants : Renée Michaud (Iain MacPherson), Jean-Pierre Michaud (Andréanne Latreille) et Jean-François Michaud (Amanda Piedimonte) ; son arrière-petit-fils Louis Michaud ; son frère Dr. Jean-Marie (Lise) ; ses sœurs : Pauline (Neil White) et Marie-Marthe (Irenée Bégin) ; ses belles-sœurs : Sr. Rollande Perron NDPS et Simone Perron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871 boul. St. Joseph, Orléans (Ontario), le mardi 9 février de 19h à 21h et le mercredi 10 février de 9h30 à 10h30. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église St. Joseph, 2757 boul. St. Joseph, Orléans (Ontario) le mercredi 10 février à 11h..Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (08/02/10)
Burns, Karen
(née Findlay)
passed away on Sunday, January 24th, 2010 at the age of 48 from ovarian cancer. Beloved wife of Wallace "Wally" Burns. Loving mother of Jessica (Brady Polson), Rebecca and Keith. Loving sister of Donald (Elaine), Eldon (Kathy), Shirley (Peter Bishop), Beverley Csontos (Alan Webb) and Brian. Predeceased by parents Percy and Madeline Findlay (nee Eastman) and her sister Marilyn (Bill Peacock). Will be dearly remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Monday, January 25th, 2010 from 1 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel Tuesday, January 26th, 2010 at 11 a.m. (27/01/10)
O'Toole, Nicole
(née Houle)
passed away on Friday, January 22, 2010 after a short but courageous battle with cancer at the age of 62 years. Beloved wife of the late Gerard O’Toole. Loving mother of the late Patrick and Dominic (Tammy). Cherished grandmother of Mathieu and Melissa. She will be sadly missed by her cousin Micheline Houle-Séguin, her friend Georges St-Jean as well as many dear friends. Predeceased by her parents Bruno and Marguerite Houle. Sincere thanks to the staff of the 8W floor and I.C.U. of the Ottawa Hospital General Campus for their care and compassion. Funeral Mass in celebration of her life will be held at St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, January 28, 2010 at 11 a.m. Family members will receive condolences following the ceremony during the reception at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd. If desired, donations in memory of Nicole may be made to the Ottawa Hospital Foundation. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (25/01/10)
Robineau, Laurien
Est décédé le lundi 18 janvier 2010 à l’âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Constance Robineau (née Charlebois) ; ses enfants: Marc (Suzanne), Michel (Diane), Eric (Lorraine), Yves (Christine) et Camille (Abdeljalil) ; ses petits-enfants: Patrick (Shahnaz), Manon (Mathieu), Miguel, Paul, Emilie, Alex, Geneviève, Etienne, Leïla et Yasmina ; ses arrière-petits-enfants : Tristan et Farah; sa sœur Eliette Domonsky, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 22 janvier 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 23 janvier à compter de 9h30. Le service religieux suivra à la chapelle Héritage à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital d’Ottawa seraient appréciés. Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (20/02/10)
Bourdeau, Lisette
(née Beaudet)
passed away on Friday, January 8th, 2010 at the age of 95 years. Lisette was recognized as a champion of Franco-Ontarien causes, an exceptional child educator and a highly skilled bridge player. Daughter of the late Rodolphe Beaudet and the late Eva Breault and wife of the late Gérard Bourdeau. Loving mother of Jean (the late Denise Renaud), Nicole (Raymond Lauriault and the late Marc Dubois), Georges (Michelle Maltais) and Suzanne (Marc Robineau). Cherished grandmother of Anik Dubois (Sébastien Vincent), Patrick Robineau (Shahnaz Mumeni), Gérard Bourdeau, Philippe Bourdeau, Manon Robineau (Mathieu Giroux) and Julie Bourdeau (Geoff Cramond) and great-grandmother of Tristan Giroux and Farah Robineau. She will be sadly missed by Denise Dubois (Richard Bashenski), as well as by many nephews, nieces and a large circle of close friends and bridge partners in Ottawa and Largo, Florida. Predeceased by 4 brothers : Désiré, Aimé, René and Roland and 2 sisters : Anita and Irma. Sincere thanks to the staff of the Hospice at May Court for their care and compassion. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph, Orléans, on Tuesday, January 12th, 2010 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The religious ceremony will be held at Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montréal Rd., Vanier on Wednesday, January 13, 2010 at 10:30 a.m., followed by interment at Notre-Dame cemetery , Ottawa. If desired, donations to the Hospice at May Court, 114 Cameron Ave., Ottawa, ON, K1S 0X1, 613-260-2906 would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (12/01/10)
Roof, Catherine
(née Gallant)
passed away peacefully on Saturday, December 26th, 2009 at the age of 95 years. Beloved wife of the late Rock Roof. Loving mother of Louise (Robert Britton), Yolande (Alan Rigby) and Pierre. She will be sadly missed by her grandson Michael, as well as numerous relatives. Funeral Mass will be held at St. Joseph Church, 174 Wilbrod Ave., Ottawa, on Wednesday, December 30th, 2009 at 11 a.m. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (28/12/09)
Pharand, Noëlla
passed away peacefully at the St. Louis Residence in Orléans at the age of 80 years old. Daughter of the late Ovila Dutrisac and the late Rose-Anna Gascon. Beloved wife of the late Roger Pharand. Loving mother of Denis (Nicole Leclerc), Gaëtan (Sylvie Dubois) and Lise. Beloved grandmother to Mélanie Pharand (Daniel Blackburn), Sébastien Pharand, Brigitte Séguin, Marie-Josée Séguin (Michael Cathcart), Sylvie and Marie-Pascale Pharand. Great-grandmother to Jacob Harrigan, Danika and Brianna Blackburn. Dear sister of of the late Dolores (the late Albert Gratton), the late Gabrielle (the late Jean Pagé), Laurette Daniels, the late Thérèse Lacasse, the late Auréa (Rosaire Mathieu), Rhéal (the late Liliane Laviolette), Aurèle (the late Reina Lalande) and Rosario (Gisèle Gareau). Predeceased by her parents-in-law, the late Emile Pharand and the late Juliette Fournel. She also leaves her sisters-in-law Jeanne Brazeau (the late Félix) and Cécile Pharand (the late Jean-Paul), as well as many nieces and nephews. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Tuesday, December 15th, from 6 p.m. to 9 p.m. and on Wednesday, December 16, from 11:30 a.m. to 1 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans, on Wednesday, December 16th at 1:30 p.m. Interment at St. Hugues cemetery , Sarsfield, following the reception. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Canada would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (21/12/09)
Vezina, Louis Gilles
In hospital following a sudden illness with his family by his side, on Tuesday, December 1st, 2009 at 90 years of age. Beloved son of the late Marianne Lachaîne and Télésphore Vezina . Loving husband of Joan (Grichen) and father to Shauney (Vince Donoghue). Cherished papa to grandsons Josh and Jordan. Dear brother of Thérèse (Roger Monette) and Jacqueline (Gaëtan Cabana) and predeceased by brothers Gaëtan and Yves (Aurette Renaud). Retired employee of the National Research Council. Friends may visit the Heritage Funeral Home at 2871 St. Joseph Blvd in Orleans on Sunday, December 6th, 2009, from 6 to 9 pm. Funeral in the Heritage Chapel on Monday, December 7th, 2009 at 11 am. Interment Beechwood cemetery. As his beloved pet Firefly brought joy to his life, in memoriam donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (03/12/09)
Sarda, Denise
Mrs. Denise Sarda (born Blanc) of Ottawa died peacefully on Saturday, November 28th, 2009 at the age of 86 years. Wife of the late Dr. Pierre Sarda, she leaves six children : Françoise (Berverley Ecklund), Jean-Paul, Michel (Suzanne Paris), Geneviève, Claire (Andrée Bérubé) and Marie-Christine. She was the beloved grandmother of 12 grandchildren : Nathalie, Annaliza, Peter, Mylène, Gabriel, Laurent, Marie-France, Alexandre, Rémy, Simon, Noémie and Thomas, as well as her dear friend Germaine Dufour. Sincere thanks to the staff of the St. Louis Residence for their care and compassion. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, December 4th, 2009 from 6-9 p.m. Memorial Service will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, December 5th, 2009 at 11 a.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be gratefully accepted. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (29/11/09)
Piecki, Emile
passed away peacefully at Montfort Hospital, on Wednesday, Nov. 18th, 2009, at the age of 93. Beloved husband of Elodie Dubois for 69 years. Caring dad of Gabrielle Forsyth (Bob), Diane Nesrallah (Bud), Lucie Lajoie (George) and Denise Piecki. Predeceased by sons André (Jacqueline) and Raymond (Ginette). Dear Grandfather of Francine Bouthillier (Roger), Tania Nesrallah (Wayne), Sophie Gascon (Yves), Benoit Piecki (Cynthia), James Nesrallah and Christopher Nesrallah. Predeceased by grandson Justin Nesrallah. Also survived by five great-grandchildren. Brother of Paul (Marie-Anne). Predeceased by sisters Jeanette Leduc (the late Raoul), Bernadette McAuley (the late Ralph) and Cécile Piecki. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Monday, Nov. 23th from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Sébastien Church, 1000 Frances Street, Ottawa, on Saturday, Nov. 21st, at 11 a.m. Special thanks to the staff at Quenswood Villa in Orléans, the staff at Montfort Hospital, floor 4A, for their care and compassion. In lieu of flowers, memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (18/11/09)
Matheson, Eoin Achibald
At home with family by his side on Wednesday, November 18th, 2009, in his 78th year, and now at peace with his Lord. Beloved husband of Katherine (née Tew). Loving father of John (Laurie), Susan (Benoit), Eoin (Anita), Janet (late Evan). Loving grandfather of Brenda (Patrick), Michael (Jennifer), Johnny, Jennifer, Tyler, Nicole and Matthew. Also loving great-grandfather of Chloé, Mélany and soon to arrive baby Charles. Dear brother of Rod (late Bonnie). Friends are invited to visit at the Heritage Funeral Home, 2871 boul. St. Joseph Blvd. (Orléans) on Friday from 2-4pm and 7-9pm. Service will be held on Saturday, November 21st, 2009 at 11:00am at Grace Presbyterian Church, 1220 Old Tenth Line Road, Orléans. Donations to The Hospice at May Court, 114 Cameron Ave, Ottawa, K1S 0X1, would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (18/11/09)
Morin, Gloria
(née Lessard)
passed away suddenly, but peacefully, on Tuesday, November 10th, 2009, surrounded by her family at the age of 83 years. Beloved wife of the late Rodolphe Gagné and of the late Rodrigue Morin. Loving mother of Michel (the late Maggie), Dora (Roger Godard), Jean (Joanne), Marc (Johanne) and Guy (Linda MacDonald). She will be sadly missed by her 9 grandchildren, 3 great-grandchildren, her brother Michel Lessard (Aline) as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by many brothers and sisters. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, November 13th, from 5-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, November 14th, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation “General Campus” would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (18/11/09)
Haakman, Theodorus "Dirk"
passed away peacefully on Wednesday, November 4th, 2009 at the age of 87 years. Beloved husband of the late Maria (nee Beumer). Loving father of Gerald (Rita) and cherished Opa of Terry (Sladjana) and Kristina. He will be sadly missed by his great-grandsons Caleb and Evan, and their mother Jennifer, as well as his siblings and many nieces and nephews in Canada and in Holland. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, November 8th, from 2-5 p.m. and on Monday, November 9th, as of 10 a.m. A ceremony in his memory will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (11/11/09)
Coté, Alain
passed away on Sunday, November 1st, 2009 at the age of 39 years. Beloved son of Eddie et Dolores Côté (née Boudrias). Loving brother of Ghislaine, brother in law to David Tubbe and uncle of Alexandre and Gabrielle-Anne. He will be sadly missed by his uncles, aunts, cousins, his colleagues from Bourgeois-Côté-Forget-Swim & Olliver Insurance Brokers and his Musik Express partner Graham Khouri. Funeral Mass in celebration of his life will be held at St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Saturday, November 7th, 2009 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:15 a.m.to receive condolences. Interment will follow at parish cemetery. In lieu of flowers, donations to the Freedom at Depth Foundation www.freedomatdepth.ca would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (03/11/09)
McIntosh, Verna
(née Lapensée)
passed away on Thursday, October 29th, 2009 at the age of 82. Predeceased by her husband George McIntosh. Beloved mother of William McIntosh and Debbie McIntosh (Richard Lambert-Porter). Loving grandmother of Jennifer McIntosh, Sabrina Yoong and Mitchell Yoong. Cherished great-grandmother of James Alexander McIntosh Gannon. She will be sadly missed by her brother Bernard and her sisters Doris, Lillian, Estelle and Norma. Predeceased by her brother Réginald. She is survived by many nieces, nephews, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, November 8th from 12:00 to 1:00 pm., Service will be held at the Heritage Funeral Home Chapel at 1:00 pm on November 8th, 2009. In memory of Verna, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (03/11/09)
