passed away peacefully at the Elisabeth Bruyere Hospital on October 30th, 2009 in her 83rd year. Predeceased by her husband, Paul Maurice Landreville and her dear son, Jacques, as well as her brothers Lucien and Lionel, and her sisters, Rita (Sandy) Provost and Fern MacLean. Survived by her dearly loved sister, Alice Tasse, and by her extended family of cousins, nieces and nephews and close friends. The family would like to extend their sincere appreciation to CCAC, Bayshore Home Health, At-Home Hospice and GEM for their role in providing support during the many weeks of home care. We also would like to thank the dedicated staff and volunteers of Elisabeth Bruyere for the excellent care provided through her last weeks. At her request, the family will have a private burial. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (01/11/09)
Kennedy, Peter
passed away as a result of a work accident, on Tuesday, October 20th, 2009 at the age of 50. Son of the late Maurice Kennedy and of Virginia Kennedy. Beloved husband of Teri Kennedy (Pelot). Loving father of Neil, Sara, Breanne, Brendan. Dear grandfather of Kylie. Peter is survived by his siblings, Graham, Joanne, Michael (Gladys) and Jackie (Dave Weir). He will be sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, by one niece and one nephew, cousins, friends and colleagues. Funeral Mass at Good Shepherd Church, 3092 Innes Rd., Blackburn Hamlet, on Friday, October 23rd, 2009 at 11 a.m. The family will be present as of 10:15 to receive condolences. Donations to the Shepherd of Good Hope would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (20/10/09)
Fortin, Alain
Est décédé paisiblement à l’hôpital Élisabeth-Bruyère d’Ottawa entouré de sa famille le 18 octobre 2009 à l’âge de 59 ans. Il était l’époux bien-aimé de Margaret Boudreau et le père de Vicki (Jocelyn Murray) et de Maegan (Trevor DeRouchie) ainsi que le grand-père adoré de Dominic, Hugo et Jérôme. Il laisse également dans le deuil son beau-père Omer Boudreau de Kapuskasing ainsi que 11 sœurs et frères : Madeleine Baril (Lucien) de Val-Rita, Vital (Diane) de Calgary, Bertrand (Lucie), Normande, Ruth Boulianne (Jacques), Claire (Don Piché) d’Ottawa, Suzanne Tremblay (Yvan) de Val-des-Bois, Élie (Martine), Denis (Mona) de Hearst, Marie et Isabelle (Yann Boutiller) de Gatineau. Pleureront aussi sa perte de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et amis(es). Il est prédécédé de ses parents Arthur Fortin et Clémence Michaud. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 22 octobre à 11h à la paroisse Ste-Marie, 4831, ch Innes, Orléans. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du campus Général de L’Hôpital d’Ottawa et l’Hôpital Élisabeth Bruyère pour les bons soins prodigués à Alain. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (20/10/09)
Lemire, Gracia
passed away peacefully at home, surrounded by her loving family, on Friday, October 16, 2009, at the age of 62. Loving mother of Tanya Berthelot, Josée Berthelot (David Clément) and Luc Berthelot. Cherished grandmother of Joël, Danika, Julien & Kariane. She will be sadly missed by her mother Irène Lemire (the late Roméo Lemire), her siblings Francine, Hervé, Ghislain, Yvon and James, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, October 18 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m., and on Monday, October 19 from 9:30 -10:30 a.m. Funeral Mass will follow at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, at 11 a.m. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (17/10/09)
Samson, Albert (Sam)
It is with great sadness that the family announces the passing of Albert (Sam), surrounded by his loved ones, at the University of Ottawa Heart Institute on October 5th, 2009. He was 78. Beloved husband of Andrée, loving father of Guy (Névine) and Michel (Jacqueline). Predeceased by his sons Robert (Yollande) and Marc. He will be greatly missed by his beloved grandchildren, Eric, (Fan Xia), Brigitte, Martin, Steven, Josée, Janelle, Valérie and Patrick. Survived by his sister Lucienne (Peter Doyle). There will be no visitation. The funeral will take place on Wednesday, October 14th, 2009 at 11 a.m. at Paroisse Sainte-Marie, 4831 Innes Rd., (Between 10th Line Rd. and Portobello), Orléans. The family wishes to express their sincere thanks to the staff of the Heart Institute CCU for their support and the good care provided during this very difficult time. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (11/10/09)
Gourd, Vincent
Est décédé, le dimanche 4 octobre 2009 à l’âge de 83 ans. Il était le tendre époux de Rollande Gourd (née Lalonde). Père bien-aimé de Rachel, Roger (Ginette) et Alice et cher grand-papa de Jean-Luc. Il laisse également dans le deuil ses sœurs Simone (feu Fernand Charbonneau), Dolorès (feu Claude Chartrand) et Madeleine (feu Henri Parker). Prédécédé par ses frères Lionel (Simone Castonguay), Edgard (Marie-Ange Lalonde), André (Huguette Lalonde) et Laurent (feu Madeleine Péladeau) et par ses sœurs Agathe (feu Jean-Guy Leclerc), Bernadette (feu Dorilla Cardinal) et Laurette (feu Omer Dugas). Il sera également manqué par plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, cousines, cousins, nièces, neveux et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph à Orléans, le samedi 10 octobre 2009, de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu le samedi 10 octobre 2009, à 11 h, en l’église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, à Orléans. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation de l’hôpital Montfort. Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (11/10/09)
Bélisle, Marie-Jeanne
(née Bouchard)
Est décédée paisiblement, le jeudi 1 octobre 2009, à l’âge de 85 ans. Elle fut l’épouse bien-aimée de feu Alfred « Pit » Bélisle. Elle était la mère d’Hélène (Gary Polomark), Irène et Lucie (Serge Croteau) ; la grand-mère adorée de feu Marc-André, Carrie (André Desjardins) et Sherry (Charles-Antoine Rozon) qui lui donnait grande inspiration et l’arrière grand-mère de Jade, Makelle, Zara et Téa. Elle laisse également son frère Roland Bouchard (feu Aline) ; sa sœur Yollande Dagenais (feu Bruno), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère Émile Bouchard (Jeannine). Sincères remerciements à son docteur préféré, Dr. Pierre L’Heureux pour sa compassion et les bons soins prodigués pendant 33 ans. Le service religieux aura lieu le jeudi 8 octobre 2009 à 11h, en l’église Ste-Thérèse d’Avila de Marionville. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Au lieu de fleurs, les dons peuvent ètre faits en son nom à l'hôpital des enfants "CHEO". . Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (03/10/09)
Lauvray, Germaine
(née Labreque)
Est décédée le lundi 28 septembre 2009 à l’âge de 98 ans. Elle fut l’épouse bien-aimée de feu Théodore Lauvray. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Florence Kozik et Alice Glandon ; sa filleule bien-aimée Jean Todd (née Kozik) et son partenaire Angus Simpson, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu en l’église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier, le jeudi 8 octobre 2009 à 10 h. Pour ceux qui le désirent, des dons en mémoire de Germaine à l’Association canadienne du diabète ou à un organisme de votre choix seraient appréciés. Les messages de condoléances et les dons peuvent être faits au site www.heritagefh.ca. (03/10/09)
Goulet, Terry (Ethel)
passed away on Monday, September 28th, 2009 at the age of 78 years. She will be sadly missed by her children Monique (Bruce Benvie) and Robert (Melody) and their father Don Goulet ; her grandchildren Benoit and Mélanie ; her great-grandson Gabriel and her siblings Nelson Levesque and Nancy Lalonde. A memorial mass will be celebrated at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orléans, Ontario on Saturday, October 3rd, 2009 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (30/09/09)
Dunn, Henry
passed away in hospital on Wednesday, September 23th, 2009 at the age of 73. Beloved husband of Françoise Chaput-Dunn. Loving father of Debbie (Gilles), Darcy (Carole) and Darlene. Stepfather of Kathleen (Pierre) and Lianne (George). Proud Pappy of Éric, Mélanie, Timothy, Geneviève, Melissa, Crystal, Mathieu, Yannick and Mélanie. Dear brother of Irene, Alice, George and Edward. Donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (25/09/09)
Rivington, Bradley
Died accidentally on Sunday, September 20th, 2009 at the age of 19 years. Beloved son of Norm and Bonnie (Shane) Rivington. Cherished baby brother of Steve and Chris. Loving grandson of Audrey and the late Norman Sr. Rivington and the late Lionel and Isabel Shane. Lovingly remembered by many aunts, uncles, cousins and many friends. Friends and family may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday after 10:30 a.m. Funeral Service Friday, September 25th, 2009 to St. Mary's Anglican Church, 1171 Smith Rd., Navan, ON. at 1 p.m. followed by interment at Wilson's United cemetery. In memoriam donations to St. Mary's Anglican Church or Wilson's United cemetery would be appreciated. (22/09/09)
Sabean, Christopher
Died accidently on Sunday September 20th, 2009 at the age of 19 years. Cherished son of Randy and Terry Sabean. Loving brother of Justin (Fallon) and Alex (Kaitlyn). Dear grandson of Kenneth Sabean. Fondly remembered by his very special friend Michelle, many aunts, uncles, cousins and friends. Friends and family may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday September 25th, 2009 at the St-Mary's Anglican Church, 1171 Smith Rd., Navan, ON. at 10 a.m. followed by interment at Wilson's United cemetery. In memoriam donations to the St-Mary's Anglican Church or Wilson's United cemetery appreciated.(22/09/09)
Marko, Ginny
September 20th, 2009 at the age of 16 years. Ginny will be remembered by everyone as a beautiful, spirited and independent young lady. She is missed terribly by all of her family, her parents Mei-Lan and Mark Morton, brothers Ryan, Alec and her twin, Colin Marko. Ginny's Grandmother, Kahoko Lie has lost a treasured friend and companion. Her life was so full, as was her heart. Ginny was a student at Sir Wilfrid Laurier S.S. and had the time for anyone who needed her. She missed her Dad and Opa immensely. Ginny loved her friends, her aunts, uncles, cousins and grandma Simone dearly. Ginny is together with her father, Michael Marko, who will love and embrace her, watch over her and once again, take good care of her. Ginny's favourite quote, one which she lived by: "Life is too short to wake up in the morning with regrets, so love the people who treat you right. Forget about the ones who don't and believe that everything happens for a reason. If you get chance, take it. If it changes your life, let it. Nobody said it would be easy, they just promised it would be worth it." Family and friends may gather Friday, September 25th, 2009 at the Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd., after 12 noon followed by a celebration of Ginny's life at 1pm. In memoriam donations to the ALS would be appreciated. (22/09/09)
Sanford, Charles
passed away peacefully, surrounded by his loving family, on Tuesday, September 15th, 2009 at the age of 85 years. Beloved husband of Gertrude (nee Ryan). Loving father of Bill (Kathy), Daryl (Cathy), Dana, Scott, Sheldon (Debbie) and Eric (Soula). Cherished grandfather of Lindsay (Ben), Kelly (Sebastian), Alanna, Laura, Stephanie, Kyle, Ashleigh, Niky, Nevan and Christopher and great-grandfather of Jaidyn Rose. Sincere thanks to Dr. Louise Coulombe and the staff of the Hospice at May Court for their care and compassion. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans on Thursday, September 17th, 2009 from 6 - 9 p.m. and on Friday, September 18th, 2009 from 9 – 11 a.m. Memorial Mass will follow at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Orléans, Ontario at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Hospice at May Court or to the Canadian Cancer Society. Condolences and donations can be made at www.heritagefh.ca. (19/09/09)
Gonthier, Claire
passed away at the General Hospital in Ottawa, on Saturday, September 12th, 2009, at the age of 61 and surrounded by her loved ones, Claire Côté Gonthier, spouse of Michel Gonthier. Members of her family will receive condolences at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Boulevard, (Orleans) Ottawa, Ontario, on Friday September 18th, 2009, from 11 a.m. to 1 p.m. followed by a Liturgy of the Word. She will be missed by her children, Stéphane and Josée, and her brothers and sisters, Claudette (Pierre Michaud), Roger (Denise Nadeau), Jean-Noël, Bernard (Édith Laflamme), Rosaire (Diane Tanguay) and Marie (Jacques Richard). She will also be missed by her brothers- and sisters-in-law: Thérèse (Raymond Turgeon), Lorraine (Yvon Martel), Viateur, Pierrette (Jean-Guy Lacroix), Denise (Simon Carrier), several aunts and uncles, nieces and nephews, and many friends. Flowers or donations to the Canadian Cancer Society can be made. For information please call Heritage Funeral Home at (613) 830-2305 or e-mail www.heritagefh.ca. (15/09/09)
Viau Dit Bastien , Robert
passed away on Saturday, September 12th, 2009 at the age of 60 years. Beloved husband of Suzanne Viau Dit Bastien. Loving father of Stéphane (Geneviève) and Roxanne (Daniel Viau) and cherished grandfather of Xavier. He will be sadly missed by his mother Carmen (Gaston Bastien) ; brothers : Gaston (Fernande), André (Suzanne) and Jean-Jacques (Jacqueline) and sisters : Hélène (Michel), Lisette, Gisèle (Denis), Rachelle (Daniel), Sylvie (Jean) and Gabrielle (Michel). He will also be missed by his father-in-law George Doré (the late Cécile Laframboise), as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Funeral Mass will be held at St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, September 17th, 2009 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:15 a.m. to receive condolences. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (14/09/09)
Charron, Ginette
(née Lyons)
passed away on Friday, September 11th, 2009 at the age of 61 years. Beloved wife of Denis Charron. Loving mother of Martin (Brianne) and Julie and cherished grandmother of Rylee. She will be sadly missed by her mother Huguette Lyons (the late Floriant Lyons) ; her brothers : Michel and Maurice (Monique), as well as her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Memorial Mass will be held at Ste-Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans, on Saturday, October 24th, 2009 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:30 a.m. to receive condolences. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (14/09/09)
