PELTIER, Clint Ronald Joseph
PELTIER, Clint Ronald Joseph In loving memory of Clint Ronald Joseph Peltier, 30 years, Tuesday July 1st, 2003 at Wikwemikong, Ontario. Beloved son of Monyon Jacko and Ronald Peltier of Wikwemikong. Dear brother of Lanny (fiancée Jillian) of Little Current. Survived by niece Jillian Kaboni, godson D.J. Pitawanakwat and many cousins, close family friends Elizabeth Schneider (husband Don) and Doris Manitowabi (husband Daniel). Dear grandson of Annie Peltier of Wikwemikong and the late Norman Peltier and the late Sarah Jacko. Dear nephew of May, Joanna, Jennifer, Sandra, Barbara, Winnifred, Norma, Natalie, George and the late Quay, Trina, April, Robin, Maxine and the late Darrell. Resting at the Holy Cross Mission, Wikwemikong, Ontario. (Friends may call after 1 p.m. Thursday.) Funeral Mass Saturday, July 5th, 2003 at 11 a.m. Interment in the Wikwemikong cemetery. Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.
CAYER, Norman
CAYER, Norman In loving memory of Norman Cayer, 66 years, Tuesday morning, July 29th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Sadly missed by his children Colette (husband Roland Ouellette) of Val Caron, Nicole (husband Robert) of Orillia and Jim (wife Shanon) of Chelmsford, and their mother Irene. Cherished grandfather of Andrew, Jimmy, Matthew, Nathan and David. Loving son of August and Yvonne Cayer both predeceased. Dear brother of George (wife Noella) and Paul (wife Vanda) both of Wahnapitae, Andy, Claudette (husband Vic Sauve), Louise (husband Joe Desloges predeceased) and Annette (husband August Beaudreau) all of Sudbury, Larry (wife Karen) of Hamilton, Jerome (wife Yvonne) of Alban, Yvon (wife Joanne) of Stinson, Anna (husband Euclide Jean) of Val Caron and Anita (husband Jean Pierre Giroux) of Elliot Lake. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Jean de Brebeuf Church, Thursday July 31st, 2003. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call from 6 to 9 p.m. Wednesday.)
BAMPTON, Anna Antonietta (nee Di Pietro)
BAMPTON, Anna Antonietta (nee Di Pietro) In loving memory of Anna Antonietta Bampton (nee Di Pietro), 50 years, of Sudbury, who passed away Sunday, August 17th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. She was born in Sudbury and married Wayne Bampton in 1975 in Sudbury. A life resident of Sudbury, Anna was a devout Roman Catholic who attended Holy Trinity Church and she had belonged to the parish C.W.L. Well known and respected at INCO. Anna worked at various departments retiring from salary administration in 2002 due to failing health with 30 years service. She enjoyed travelling and she had a great appreciation for the beauty of flowers. She will be remembered as an outgoing person whose "bubbly" personality was a burst of sunshine to all who knew her. Anna was devoted to her family always a supportive daughter, loving wife and dedicated mother. A light of her love will continue to shine as a bright star in God's Heaven. She will be sadly missed but never forgotten. Beloved wife of Wayne Bampton of Sudbury. Loving mother of Evan and Andrea both of Sudbury. Cherished daughter of Nicoletta (Muffo) Di Pietro of Sudbury; and the late Antonio Di Pietro predeceased 1993. Dear sister-in-law of Barbara Bampton (friend Isabelle) of Danville P.Q. and Marilyn Prime (husband Michael) of Chilliwack B.C. Special aunt to Kim Quadling and Michael Prime. Sadly missed by many Aunts, Uncles and Cousins. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Trinity Church, 426 Burton Ave., Sudbury, Thursday, August 21st, 2003 at 10 a.m. Interment in the Civic cemetery. Prayers 8 p.m. Wednesday. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday).
BERTRAND, Harry J.
BERTRAND, Harry J. In loving memory of Harry J. Bertrand, 71 years, of Levack, who passed away Friday evening, August 22nd, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Born in Sudbury, he married Myrna (Cole) in 1953 in Sturgeon Falls. Born and raised in Sudbury, Harry has lived in Levack for the past 49 years. He was a miner at the Levack Mine having 39 years with INCO, retiring in 1992. He was a former member of the Levack/ Onaping Elks Lodge. An avid golfer, he was a well known and liked member of the Onaping Golf Club. He almost golfed daily until failing health prevented him from enjoying his most favourite past time. He had a green thumb which grew beautiful flowers. Harry had a passion for Christmas, especially decorating his home. A real people person, he generously shared his gift of conversation with all he met. As the Christmas Star proclaims God's light coming into this world, Harry's light will continue to shine in the hearts of his loving family and many friends. Beloved husband of Myrna (Cole) Bertrand of Levack. Loving father of Deborah Collins (husband Jack Wagg) of Oshawa, Barry Bertrand predeceased 1976, and Wendy Bertrand-Bolton (husband Keith) of Delta, B.C. Cherished grandfather of Christopher (fiancée Andrea) and Tamara. Dear son of Adrien and Julie (Marcotte) Bertrand predeceased. Dear brother of Normande Laberge, Lena Perkins, Eva Vitali, Laura Mann, Marie Lavoie, Lucienne Trottier, Leo, Victor, Arthur and Ernest Bertrand all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. on Wednesday, August 27th, 2003 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital - Heart Equipment Fund or the Kidney Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday, and after 10:30 a.m. Wednesday.)
BURNS, Roland Alfred "Rollie"
BURNS, Roland Alfred "Rollie" 1921 - 2003 In loving memory of Roland A. Burns, 82 years of age, who passed away Saturday morning, August 23, 2003 at the Algoma Manor, Thessalon. Rollie was born and raised in Chapleau, son of Jean N. Burns and Alberta (Lafrance) Burns, both predeceased. Loving brother of Marion Brabant (late Leo) of Windsor, Beatrice Burns (late Emile) of Ottawa, Lorraine Bradley (late Lionel) of Sudbury, Yvette Fortin (late Raoul) of North Bay and Joseph Raymond "Butch" (Huguette) of Hanmer. Predeceased by his brothers John I. (Yvonne of London), Gerard "Gerry" (Evelyn Somers of Sudbury) and Patrick. Special and loving uncle of several nieces and nephews. Rollie spent most of his life in Chapleau and was a conductor for Canadian Pacific Railway. He leaves a rich legacy of love and devotion to his family who will always cherish the memory of great times at his camp on Mulligan's Bay. A Memorial Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Church, Chapleau on Wednesday, August 27, 2003 at 11:00 a.m. The family wishes to thank the staff and caregivers of the Algoma Manor for the wonderful care Rollie received and would appreciate donations in his memory to the Special Care Unit, 135 Dawson Street, Thessalon, Ontario P0R 1L0 or to the Charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to the GILMARTIN FUNERAL HOME, Wawa.
CAYER, Norman
CAYER, Norman In loving memory of Norman Cayer, 66 years, Tuesday morning, July 29th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Sadly missed by his children Colette (husband Roland Ouellette) of Val Caron, Nicole (husband Robert) of Orillia and Jim (wife Shanon) of Chelmsford, and their mother Irene. Cherished grandfather of Andrew, Jimmy, Matthew, Nathan and David. Loving son of August and Yvonne Cayer both predeceased. Dear brother of George (wife Noella) and Paul (wife Vanda) both of Wahnapitae, Andy, Claudette (husband Vic Sauve), Louise (husband Joe Desloges predeceased) and Annette (husband August Beaudreau) all of Sudbury, Larry (wife Karen) of Hamilton, Jerome (wife Yvonne) of Alban, Yvon (wife Joanne) of Stinson, Anna (husband Euclide Jean) of Val Caron and Anita (husband Jean Pierre Giroux) of Elliot Lake. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Jean de Brebeuf Church, Thursday July 31st, 2003. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call from 6 to 9 p.m. Wednesday.)
CRYDERMAN, "Bill" William Valleau
CRYDERMAN, "Bill" William Valleau In loving memory of "Bill" William Valleau Cryderman, 80 years, of Sudbury, who passed away Monday morning, August 18th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Colfax, Saskatchewan and married Jessie (nee Leslie) in 1945 in Sudbury. Bill came to Sudbury in 1940 from Saskatchewan. He was a plate worker at the Copper Cliff Refinery retiring in 1982 with 42 years at INCO. He had been a member of the Mine Mill & Smelter's Workers' Union Local 598. A proud Canadian he served in the Canadian Army during WWII as a paratrooper. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch #564 Lockerby. He was a member of the Lively Golf Club; the Coniston Curling Club and the Sudbury District Recreation Association. Beloved husband of Jessie (nee Leslie) Cryderman of Sudbury. Loving father of Terry (wife Linda) of Fernie, B.C., Fern (husband Dennis O'Neill) of Hanmer, Neil (wife Anne) and Carolyn (husband Dan Seguin) both of Sudbury. Cherished grandfather of Deb, Darryl, David, Andrea, Alison, Phillipa, Emily, Greg, Ryan and Christine; great-grandchild Tyler. Dear son of Ezra Rae and Pearl Gertrude (Valleau) Cryderman predeceased. Dear brother of Dorothy Walsh (husband Gilbert) of Sudbury and Edna Scoville (husband Raymond) of Saskatchewan and the late Ola, Jay, Elva and Louis all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. At Bill's request there will be no visitation or service. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society or Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME.
DEGIOSA, Francesca "Franka" (Nee Santa Maria)
DEGIOSA, Francesca "Franka" (Nee Santa Maria) In loving memory of Francesca "Franka" DeGiosa (nee Santa Maria), 67 years of Sudbury who passed away Thursday afternoon, August 14th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. She was born in Palo del Colle Bari, Italy and married Vincenzo DeGiosa in 1961 in Italy. Francesca came to Sudbury in 1969 from Italy. A Roman Catholic she belonged to St. Anthony's Church. An excellent cook she worked at various local restaurants including Peter Piper, Trevi, Sorrento, Cedar Hut, Bud's Diner and she owned and operated Franka's Place for a couple of years prior to heart surgery. She retired in 1991. Her delicious meals were appreciated by many Sudburians. Francesca was devoted to her loving family. Beloved wife of Vincenzo DeGiosa of Sudbury. Loving mother of Tony (wife Chalita) of Sudbury, Frank predeceased, Concetta also predeceased, Patricia (husband Ivan Markic) and Wendy (husband Darren Wheeler) both of Vancouver. Cherished grandmother of Alitsha, Sonny, Toni, Tyler, Alexandra, Thomas; and great grandchild Dorian. Dear daughter of Francesco and Rosa Santa Maria predeceased. Dear sister of Filomena Carlucci (husband Felice), and Betty Santa Maria both of Sudbury, Giovanna Roccia (husband Leonardo) and Dina Panzani (husband Joe predeceased) both of Toronto, Peter Santa Maria predeceased, Angela Santa Maria also predeceased, Sabina Rizzi (husband Paul) and Noah Santa Maria both of Sudbury. Dear sister-in-law of Angelo DeGiosa of Montreal. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Sudbury, Monday, August 18th, 2003 at 10 a.m. Entombment in the Civic cemetery Mausoleum. Prayers 7:30 p.m. Sunday. Donations to the Down Syndrome Association of Sudbury would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday).
BRIFFETT, Linda A. (Nee Rebellato)
BRIFFETT, Linda A. (Nee Rebellato) In loving memory of Linda A. Briffett (nee Rebellato), 44 years of Sudbury who passed away Tuesday evening, August 12th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. She was born in Sudbury and married Calvin Briffett in 1995 in Elliot Lake. A longtime Sudbury resident she had lived 10 years in Elliot Lake. A very artistic person she enjoyed dancing, decorating, cooking and crafts. She had a great appreciation of the outdoors. She spent quality time with her children. Linda will be remembered as a very caring and generous person. Beloved wife of Calvin Briffett of Sudbury. Loving mother of Jessica Lalande of Sudbury Matthieu Lalande and Tia Lalande both of Elliot Lake; step children Katrina Briffett, Natasha Briffett and Michelle Briffett all of Sudbury. Cherished grandmother of Dawson and Joshua. Loving daughter of Rino and Lina Rebellato of Sudbury. Loving sister of Gloria, Carol, Shirley, Marie, Tina, Tony, Gerry, Karl and Harvey. Special daughter-in-law of Doris and Malcolm Briffett of Elliot Lake. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R. J. Barnard Chapel, Friday, August 15th, 2003 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Lung Association would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday and after 10 a.m. Friday).
DOLHYJ, Antin "Anthony"
DOLHYJ, Antin "Anthony" In loving memory of Antin "Anthony" Dolhyj, 99 years, who passed away Saturday morning, August 16th, 2003 at the Pioneer Manor. Beloved husband of Tekla (Tymkiw) Dolhyj predeceased. Loving father of Sam (wife Jenny) of Vancouver and Ted (wife Anne) of Coniston. Cherished grandfather of Darlene (husband Don), James (wife Laura), Paul, Andrew (wife Lisa), Matthew and Brian both predeceased and great-grandchildren Gordon, Jason, Kayla and Shawna. Sadly missed by nieces and nephews in Canada and Ukraine. He worked as a cook at Eaton's Montreal for many years. A private family committal service will be held at Mount Royal cemetery , Montreal. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME.
DUNLOP-BALL, June V. (nee Grasser)
DUNLOP-BALL, June V. (nee Grasser) In loving memory of June V. Dunlop-Ball (nee Grasser), 81 years, of Capreol, who passed away Saturday morning, August 9th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. She was born in Kowkash, Ontario and married Michael Ball in 1989 in Capreol. June came to Capreol in 1988 having lived previously for many years in Ottawa. She was a member of Trinity United Church Capreol and she was a member of the church's U.C.W. June was a well respected and well liked member of the Royal Canadian Legion Branch #179, Capreol having served as branch president. She was also a member of the branch's Ladies Auxiliary. She had been a volunteer with the regional police auxiliary. She enjoyed travelling, bowling, playing cards and the outdoors. June will be remembered as an ever faithful family member and friend. Beloved wife of Michael Ball of Capreol. Loving step- mother of Tim Ball (wife Karen) of Cambridge. Cherished grandmother of Mark. Dear daughter of Alfred and Florence (McIntosh) Grasser predeceased. Dear sister of Cathy Buffie of Sudbury and Doris Deitch (husband Saul) of Capreol. Dear sister-in-law of Florence McInnis of Capreol, Cecile Waldriff of South River and Frank Ball of Oakville. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, HANMER/ CAPREOL Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer. Funeral Service in Trinity United Church, Capreol, Tuesday, August 12th, 2003 at 2 p.m. Interment in the Capreol cemetery. A memorial service will be held 7:30 p.m. Monday under the auspices of the Royal Canadian Legion Branch #179, Capreol. Donations to the Royal Canadian Legion Branch #179, Capreol Poppy Fund or Heart & Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Monday only. No visitation Tuesday).
