Lacroix, Armand
February 26, 1913 - August 19, 2002
passed away peacefully at the Ottawa General Hospital. Predeceased by his first wife Yvette Lefebvre, his second wife Laurette Delorme, his son Gérard and many brothers, sisters and in-laws. He will be sadly missed by his daughters, Thérèse Thompson (Bill), Madeleine Lefebvre (the late Léo) and Suzanne Robinson (Pasquale Ricciuti). Father-in-law to Dwayne Robinson (Ninon) and Germaine Lepage-Lacroix. Step-father of Jeannine, Suzanne, Normand and Colette (Delorme). Dear grandfather of 14 grandchildren, 27 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren and uncle to many nieces and nephews. He is survived by his siblings: Rose Parisien (Armand), Lucille Cléroux (Adrien) and Aurèle Lacroix and his in-laws: René Potvin, Irène Casault, Laurette Lefebvre, Lorraine De Geer and Carmen Lacroix. Visitation at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Friday, August 23rd, from 12 p.m. to 1:30 p.m. Funeral Service will follow at St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Center or Elisabeth Bruyère Pavillion.
Simard, Yves
passed away suddenly on Sunday, August 18, 2002, at the age of 58 years. Son of the late George Simard and the late Madeleine Lemieux. He will be sadly missed by his brothers: Jean (Roslyn), André (Noëlla) and François (Josée) as well as by his nieces and nephew: Lynn, Robert, Carol, Christine and Jennifer. Memorial donations in his memory may be made to the Schizophrenia Society of Ontario, (613) 761-9218. For further information, please call Heritage Funeral Home, Orléans, 830-2305. Condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail info@smr.on.ca. (27/08/02)
Albert, Cory James Peter
Tragically, on Monday, Oct. 7, at the age of 24. Beloved son of John Peter Albert and Kathy Albert, cherished brother of Krystal and soulmate of Brooke Girard. Loving grandson of Fern and the late Randy MacLean, Roger and the late Jeanne Albert. Dear nephew of Nicole Laurin (Robert), Denis (Kristine), Ron (Wendy), Claude (Karen), Lise Dixon (Dean), Danny (Kelly) and Trisha Nesbit (Wade). Cory will be sadly missed by his cousins Karen Ann, Jamie, Kevin, Jennifer, Shannon, Jessica, Sarah, Kiley, Shanly, Kyle, Erica and Nolan as well by many close friends. Friends and family will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, Oct. 10 from 2 to 5 pm and 7 to 10 pm and on Friday, Oct. 11, from 10 am until service time. Funeral service will be held at 1 pm on Friday, Oct. 11 in St-Jean-Baptist Church, 96 Empress Avenue, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. For condolences by fax: (613) 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca or for further information, please call Heritage Funeral Home at 830-2305 or got to www.orleansonline.ca/heritage. (15/10/02)
Scoggan, John
In Peru, after achieving his dream of visiting Cuzco, on Monday, Sept. 30 at the age of 57 years. Dearly beloved husband of Shamiso Manyozo-Scoggan and loving and devoted father of Hailey Tafadzwa (Taffy). He will be sadly missed by his sister Elizabeth Bradley (the late Robert) and brother Hugh Scoggan (Lynda Hudgins), his nephews and nieces Christopher (Akiko), Charlotte (Zoltan), Julia (Sherali), Kylie (Hannes) and Kevin (Stephanie); also his great-nephew Karver and great-nieces Sakura and Abrie. His sudden passing was met with great sadness by his mother-in-law Erinah Manyozo, sister-in-law Irene (Best) brother-in-law Phillip and many nephews and nieces in Zimbabwe. He will be deeply missed by friends and colleagues at CARE Canada where he practised the passion of his life. Relatives and friends are invited to celebrate John's life which was devoted to his family and to helping others. The service will be held on Sunday, Oct. 6 at 3 p.m., Greenbelt Baptist Church, 839 Shefford Rd., Gloucester. Interment at Capital Memorial Gardens, Thursday, Oct. 10 at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to support John's projects at CARE Canada, www.care.ca, 228-5680 or to the Heart and Stroke Foundation, 737-0809 would be appreciated by the family. For more information please call Heritage Funeral Home at 830-2305 or got to www.orleansonline.ca/heritage. (11/10/02)
Nag, Ranjan
With deepest sadness, we announce the sudden death of Ranjan Nag, 49, on Thursday, Nov. 28. He was an exemplary person who touched the lives of everyone in the most loving way. He was the best husband, father, son, brother, uncle and friend one could have had. Ranjan is survived by his wife, Mala, his son, Romith and an extremely close knit family. Friends may pay respects at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, December 1, from 6-9 p.m. Funeral service will be held at Pinecrest cemetery Chapel, 2500 Baseline Rd. at 11 a.m. on Monday Dec. 2, followed by a reception at Heritage Funeral Home. In lieu of flowers donations to Heart and Stoke Foundation will be appreciated. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (08/12/02)
You will always be in our hearts
COLONEL (RET.) J. O. Armand Letellier
MBE, O St-J, CD
Royal 22e Régiment
passed away on Jan. 19 at the age of 87 . He is survived by his beloved wife Hélène (Bournival) Letellier after 62 years of marriage, his three sons Michel (France Lacoursière), Marc, Yves (Lucie Gratton) and his twin daughters Danielle (Frank Genesee) and Thérèse ( François Reid), together with 13 grand children and 9 great grandchildren. He was predeceased by one grandson, Alain. He will be deeply missed by his sisters Marguerite Letellier and Lucienne Byrne and his brother Roger Letellier (Irène Boivin) and also his sisters-in-law Carmen Lajoie Letellier (Jean-Marc) and Mary Fowler Letellier (Pierre). Colonel Letellier was born in Ottawa on the July 20, 1915 and obtained, in 1934, his Commission as an Officer with the Regiment de Hull. In 1939, he enlisted in the regular Army and was sent to England in 1942 to be part of the 4th Armoured Division. At the end of the War, he was stationed with the 1st Canadian Army Headquarters in Germany and returned to Canada in 1946. Posted in Ottawa, he held different positions at Canadian Army Headquarters, most notably as resident officer at the University of Ottawa from 1946 to 1948. He became Commanding Officer of the 3e battalion of the Royal 22e Regiment from 1957 to 1960. Thereafter, he was posted in Vietnam as part of the International Control Commission. In 1962, he was promoted to the rank of Colonel and became director of studies at the Army Staff College in Kingston, Ontario. He retired from the Canadian Forces in March 1969 and became Director General of Bilingualism and Biculturalism for the Department of National Defence and the Canadian Forces, until his final retirement in 1977. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (24/01/03)
Laska, Louise
(née Lefebvre)
At the Ottawa General Hospital on Friday, Jan. 17 at the age of 51 years. Louise is survived by her husband Dominic Laska, her children Daniel and Catherine and her mother Marie-Reine Lefebvre. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, Ontario on Monday, Jan. 20 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Funeral Service will be held in Ste-Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans, on Tuesday, Jan. 21 at 11 a.m., followed by interment at St-Joseph cemetery , Orléans. In lieu of flowers, donations may be made in Louise's name to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, (613) 247-3527. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (22/01/03)
Perrier, Jean-Charles
passed away peacefully on Saturday, Jan. 11 at the age of 59 years. Son of the late Hermas Perrier and of the late Anita Racicot. Beloved husband of Hélène Martel. He is survived by his children Eric (Sylvie Léger) and Christian (Nathalie Groulx); the mother of his children Thérèse-Marie; his grandson Nicolas as well as his sisters: Monique and Lise (Van Chislett). Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, Ontario on Tuesday, Jan. 14 from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the funeral home chapel on Wednesday, Jan. 15 at 10 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, (613) 737-0809 would be appreciated. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (22/01/03)
Robinson, Roland
passed away at the Montfort Hospital after a lengthy illness on Friday, Jan. 17 at the age of 53 years. Son of the late Lucien Robinson and of Yvette Thériault of Gatineau. He is survived by his mother, many aunts and uncles, cousins, in-laws as well as numerous friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, Ontario on Monday, Jan. 20 from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral Service will be held in Notre-Dame-des-Champs Church, 3739 Navan Rd., Notre-Dame-des-Champs, on Tuesday, Jan. 21 at 11 a.m. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (22/01/03)
Joldersma, Marinus
Gone to be with his Lord, on April 7th, 2003, at the age of 85 years. Dear father of: Larry (Evelina), Jessie (John Gregory), Marie (Hans Feenstra), Rynie ( Neil Verbruggen) and Jane (Dan Barkley). He will be missed deeply by his 11 grandchildren and 9 great-grandchildren as well by his entire family. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, Ontario on Friday, April 11 from 1 p.m. until time of service in the Heritage Chapel at 3 p.m. for a celebration of his life. For those wishing, donations to the Canadian Bible Society or to the Christian Reformed World Relief Committee or to the Alzheimer Society would be appreciated. For condolences by fax dial 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca. For further information please call Heritage Funeral Home at 830-2305. (08/04/03)
MARTIN, Gilles
À Ottawa, le 13 juin 2003, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse (née Lapierre), ses enfants Claude, Nicole (Jean Lacelle), Henri-Luc (Janice Sayers) et Ginette (Larry Hall), ses petits-enfants Josiane, Stéphanie, Michelle, Sandrine, Jennifer, Benoît, Chantal et Jonathan ainsi que de nombreux parents et amis. Économiste de profession, il a enseigné aux Universités de Montréal, Ottawa et Laval, travaillé au Ministère de l'industrie et du commerce à Québec puis au Ministère de l'expansion économique régionale à Ottawa. Ensuite, il a consacré quelques années au service de l'ACDI notamment au Sénégal et au Zaïre. Selon ses voeux les plus chers, il n'y aura aucune visite et les funérailles auront lieu dans la plus stricte intimité. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital d'Ottawa et en particulier le Dr. Louise Coulombe pour sa présence rassurante pendant les cinq dernières semaines. Pour les dons et messages de condoléances, www.heritagefh.ca.(16/06/03)
Leblond, René
In memory of René, who passed away on Friday, June 20, 2003 at the age of 23 years. Loving son of Yvon and Lise Leblond, wonderful brother of Christine and Venessa, and grandson of Alice Leblond and Claire Rhéaume. René will be lovingly remembered by numerous aunts, uncles, friends and family members. René was a very compassionate, warm, sincere and peaceful person. He only wanted to see the good in people and he strived to bring out that good in all people he knew. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, June 25, 2003 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, June 26, 2003 at 11 a.m. In memory of René, mass offerings to St. Joseph Church would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (23/06/03)
Leblond, René
En mémoire de René qui est décédé le vendredi 20 juin 2003, à l'âge de 23 ans. Il était le fils bien-aimé de Yvon et Lise Leblond ; merveilleux frère de Christine et Venessa ; petit-fils de Alice Leblond et Claire Rhéaume. Son souvenir sera inscris dans la mémoire de plusieurs oncles, tantes, parents et amis. René était très compatissant, chaleureux, sincère et très paisible. Il essayait de voir le bon à l'intérieur des gens et s'efforçais de le faire ressortir des gens qu'il cötoyait. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St Joseph (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le mercredi 25 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le jeudi 26 juin à 11h. En mémoire de René, des offrandes de messes seraient apprécié. Pour les dons et messages de condoléances, www.heritagefh.ca.(23/06/03)
Keyes, Gerard Andrew
Suddenly on Saturday, September 27, 2003, at the age of 63 years. Son of the late Andrew Keyes and Mary Eliza Rawson. Loving husband and best friend of Helen Gargul. Proud and caring father of Karen, Kathryn (Guy Souligny) and Aileen. Dear brother of Andrea (the late Joost Solner), Anthony (Doreen), Michael, Rosemary (Robert Coughlin). He also leaves behind his brothers-in-law Walter (Mary) and Ed (Darlene) Gargul. He will be sadly missed by his many nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre-Dame Street, Lachine, on Wednesday, October 1st, 2003 from 2 - 4 p.m. & 7 - 9 p.m. A celebration of his life will be held at Resurrection of Our Lord Parish, Lachine, 34-34th Avenue, Lachine, on Thursday, October 2nd, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in memoriam of Gerard Keyes may be made to the Canadian Irish Studies Foundation, 1590 Dr. Penfield Av, Montreal, Quebec, H3G 1C5. (514) 848-8711 would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (29/09/03)
Rouvière, Raymond
passed away on Monday, September 15, 2003, at the age of 80 years. Beloved husband of Odette Rouvière. Dear brother-in-law of Lisette Dupont, Jacques Dupont (Aline Duperré-Dupont) and Pauline Dupont. He will be sadly missed by his nieces and nephews in Canada : Christina, Sylvie, Linda, Daniel and Denis, in France, André, Monique, Joëlle and Nanou as well as by many friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Thursday, September 18, 2003 from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Funeral service will be held at St-Joseph Church, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, on Friday, September 19, 2003 at 11 a.m. A reception will be held in the church hall followed by the interment at St. Luc cemetery , Curran. In lieu of flowers, mass offerings or donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (09/09/03)
Kyle, Andrew J.
Passed away, in peace with dignity on Wednesday, November 19, 2003 in Ottawa, Ontario, at the age of 79 years. Fondly remembered by his loving and devoted wife of 52 years Florence Kyle. He will be sadly missed by his three sons: Brian (Francyne Tardif), Rodney (Liang Tee Tue), and Murray (Samar Al-Lahham). Treasured and will be treasured by his grandchildren Andréanne, Olivia and Mustafa. He will be missed by all family members and by many friends and colleagues from around the world. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans, Ontario on Sunday, November 23, 2003 from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the funeral home chapel on Monday, November 24, 2003 at 11 a.m. Burial to take place at Dale's cemetery , Cumberland, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, 737-0651. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (12/11/03)
Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (12/11/03)
